DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Figurative containing dead | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be dead as a dodoне подавать ни малейших признаков жизни (о приборах denghu)
be dead-beatног под собой не чуять
be dead brokeсесть на мель (Andrey Truhachev)
dead-endбесперспективный
dead meatпокойник (These people are ruthless. If you cross their path, you're dead meat. – считай, что ты покойник ART Vancouver)
dead on arrivalникуда не годный
dead on arrivalникудышний
dead on arrivalобречённый на неуспех
dead on arrivalнепригодный
dead on arrivalпровальный (об идее и т.п., которая признаётся утопичной, бесперспективной до воплощения её в жизнь kee46)
dead on arrivalбракованный
dead on arrivalнежизнеспособный (Some are saying that any new tax proposal would be dead on arrival. Bullfinch)
dead-on-arrivalнежизнеспособный (Alex_Odeychuk)
dead setзастой (дел)
dead thingмертвечина
dead thingмертвечина
dead weightбесполезная обуза (Val_Ships)
dead weightводяной балласт
dead weightобременительная ноша (I don't like to be dead weight on this mission Val_Ships)
dead weightтягостная обязанность (a heavy or oppressive burden or responsibility Val_Ships)
get dead-drunkокосеть
he is a dead shotон метко стреляет
reach a dead lockзайти в тупик
stand dead in his tracksни с места (не сдвинуться; он ни с места – he stood dead in his tracks Franka_LV)