 |
| English | Russian |
| blind date | сведения о периодичности выхода приложения к газете |
| bring up to date | осовременить (Yanamahan) |
| date of deposit | дата регистрации |
| Due Date | Впритык (Американский комедийный фильм 2010 г. режиссёра Тодда Филлипса с Робертом Дауни-младшим и Заком Галифианакисом kozelski) |
| front-page date | дата на первой полосе газеты |
| issue date | дата выпуска издания |
| release date | официальная дата начала продажи продукции |
| release date | дата выхода (фильма dimock) |
| Win a Date with Tad Hamilton! | Свидание со звездой (Название к/ф в прокате. Мелодрама США, 2004. Реж.: Р. Лукетич. Акт.: К. Босуорт, Т. Грэйс, О. Спенсер, Э. Смарт, С. Тоболовски. Leonid Dzhepko) |