English | Russian |
Agnes George De Mille | Агнес Джордж Де Милль (р. 1905, амер. балерина и хореограф) |
Alexis de Tocqueville | Алексис де Токвиль (1805 — 59, фр. политолог. В 1831 после поездки по США дал положительный анализ состояния и перспектив амер. общества) |
Alexis de Tocqueville | Алексис де Токвиль (французский политический деятель XIX в. A.Rezvov) |
Louis Charles Alfred de Musset | Луи Шарль Альфред де Мюссе (1810 — 57, фр. поэт-романтик) |
Alfred Victor de Vigny | Альфред Виктор де Виньи (1797 — 1863, фр. писатель, поэт и драматург. Переводчик трагедий У. Шекспира) |
André Marie de Chénier | Андре Мари де Шенье (1762 — 94, фр. поэт-романтик. Казнён за стихи в защиту Ш. Кордэ) |
Anne Louise Germaine de Staël | Анна Луиза Жермена де Сталь (1766 — 1817, фр. писательница) |
Antoine de la Mothe Cadillac | Антуан де ла Мот Кадильяк (1658 — 1730, фр. поселенец в Америке, основатель г. Детройта. Его именем названа марка автомобилей "кадиллак") |
Antonio de Oliveira Salazar | Антониу ди Оливейра Салазар (1889 — 1970, порт. диктатор (1932 — 68)) |
Benedict Baruch de Spinoza | Бенедикт Барух де Спиноза (1632 — 77, голл. философ-материалист и пантеист) |
Catherine de Médici | Екатерина Медичи (1519 — 89, жена фр. короля Генриха II. В царствование своих сыновей Карла Ix и Генриха III как королева-регентша играла ключевую роль во фр. политике и была одним из организаторов Варфоломеевской ночи (1572)) |
Catherine de Médicis | Екатерина Медичи (1519 — 89, жена фр. короля Генриха II. В царствование своих сыновей Карла Ix и Генриха III как королева-регентша играла ключевую роль во фр. политике и была одним из организаторов Варфоломеевской ночи (1572)) |
Cecil Blount De Mille | Сесил Блант Де Милль (1881 — 1959, амер. кинорежиссёр и продюсер. Постановщик зрелищных фильмов на ист. и мифологические сюжеты, вестернов и боевиков. Лауреат премии "Оскар" (1949, 1952)) |
Charles André Joseph Marie De Gaulle | Шарль Андре Жозеф Мари де Голль (1890 — 1970, фр. генерал и полит. деятель, през. Франции (1958 — 69)) |
Charles André Joseph Marie Gaulle De | Шарль Андре Жозеф Мари де Голль (1890 — 1970, фр. генерал и полит. деятель, през. Франции (1958 — 69)) |
Charles Augustin de Coulomb | Шарль Огюстен де Кулон (1736 — 1806, фр. физик. Его именем названа единица электрического заряда) |
Charles de Montesquieu | Шарль де Монтескье (1689 — 1755, фр. просветитель, правовед и философ) |
Charles de Montesquieu | Шарль де Монтескьё (grafleonov) |
Charles-Louis de Secondat, baron de La Br | Шарль-Луи де Секонда Монтескьё (grafleonov) |
Chris de Bourgh | Крис де Бург |
Christiaan Rudolf De Wet | Кристиан Рудолф де Вет (1854 — 1922, бурский полит. и воен. деятель. Один из руководителей буров в англо-бурской войне 1899 — 1902, главнокомандующий армией Оранжевого свободного государства (1900 — 02)) |
Chrétien de Troyes | Кретьен де Труа (12 в., фр. поэт. Автор стихотворных переложений рыцарских легенд, в т. ч составивших основу "артуровского цикла") |
Claude Henri de Rouvroy Saint-simon | Клод Анри де Рувруа Сен-Симон (1760 — 1825, фр. мыслитель, социалист-утопист) |
Coeur de Lion | Ричард I (1157 — 99, Львиное Сердце, правил с 1189. Участник 3-го крестового похода, убит в войне с Францией. Фигурирует в романах В. Скотта) |
Savinien Cyrano de Bergerac | Савиньен Сирано де Бержерак (1619 — 55, фр. поэт и драматург. Известен как дуэлянт. В одноим. пьесе Э. Ростана (1897) представлен как остроумный и отважный правдолюбец, страдающий от неразделённой любви. Его внешность уродует огромный нос) |
De Boock | Де-Бок (фамилия, 100%, нидерландский ABelonogov) |
de Bruijn | де Брёйн |
de Groote | де-Гроте (фамилия, 100%, нидерландский, ударение на второй слог ABelonogov) |
De La Warr | Делавэр |
de Moura | де Моура (Alex_Odeychuk) |
De Quincey | Де Куинси |
De Wet | Де Вет |
Diego de Covarrubias y Leiva | Диего де Коваррубиас-и-Лейва (средневековый богослов и правовед A.Rezvov) |
Diego Rodriguez de Silva y Velásquez | Диего Родригес де Сильва Веласкес (1599 — 1660, исп. живописец при дворе короля Филиппа IV) |
Diego Rodriguez de Silva y Velázquez | Диего Родригес де Сильва Веласкес (1599 — 1660, исп. живописец при дворе короля Филиппа IV) |
Domingo de Soto | Доминго де Сото (средневековый богослов и правовед A.Rezvov) |
Duc de Armand Jean du Plessis Richelieu | герцог Ришелье (1585 — 1642, Арман Жан дю Плесси, фр. кардинал, фактический правитель Франции с 1624. Фигурирует в романе А. Дюма "Три мушкетёра" (1844) как хитрый и коварный политик) |
Eamon De Valera | Имон Эймон Де Валера (1882 — 1975, премьер-мин. (1932 — 48, 1951 — 54, 1957 — 59), през. (1959 — 73) Ирландии. Один из лидеров восстания 1916, глава революционного правительства в 1919 — 22) |
Ferdinand de Saussure | Фердинанд де Соссюр (1857 — 1913, швейц. языковед. Основоположник современной лингвистики) |
Francisco de Vitoria | Франсиско де Витория (средневековый правовед A.Rezvov) |
Francisco de Zurbaran | Франсиско де Сурбаран (испан. живописец 17 в. ABelonogov) |
Francisco José de Goya | Франсиско Хосе де Гойя (1746 — 1828, исп. живописец) |
Francisco Vásquez de Coronado | Франсиско Васкес де Коронадо (1500? — 54, исп. конкистадор. Исследовал отдалённые юго-западные районы США) |
François de La Rochefoucault | Франсуа де Ларошфуко (1613 — 80, фр. писатель-моралист) |
Frederik De Klerk | Фредерик Де Клерк (р. 1936, през. ЮАР (с 1989)) |
Gilles de Rais | Жиль де Ретц (1404 — 40, фр. маршал. Похищал и убивал детей, отправляя культ Сатаны, за что был судим и казнён. Считается прототипом Синей Бороды) |
Gilles de Retz | Жиль де Ретц (1404 — 40, фр. маршал. Похищал и убивал детей, отправляя культ Сатаны, за что был судим и казнён. Считается прототипом Синей Бороды) |
Giorgio de Chirico | Джорджо де Кирико (1888 — 1978, ит. художник. Основатель метафизической школы в живописи) |
Guy de Maupassant | Ги де Мопассан (1850 — 93, фр. писатель натуралистической школы, мастер новеллы) |
Henri de Lautrec | Анри де Тулуз-Лотрек (1864 — 1901, фр. живописец и график) |
Henri de Toulouse-lautrec | Анри де Тулуз-Лотрек (1864 — 1901, фр. живописец и график) |
Honore de Balzac | Оноре де Бальзак |
Honoré de Balzac | Оноре де Бальзак (1799 — 1850, фр. писатель. Автор эпопеи из 90 романов и рассказов) |
Javier Perez De Cuellar | Хавьер Перес де Куэльяр (р. 1920, перуанский дипломат, ген. секр. ООН (с 1982)) |
Jean de La Fontaine | Жан де Лафонтен (1621 — 95, фр. баснописец) |
John de Baliol | Джон Баллиоль (1249 — 1315, король Шотландии (1292 — 96). Отрёкся от престола) |
John de Baliol | Джон Балиоль (1249 — 1315, король Шотландии (1292 — 96). Отрёкся от престола) |
John de Balliol | Джон Баллиоль (1249 — 1315, король Шотландии (1292 — 96). Отрёкся от престола) |
John de Balliol | Джон Балиоль (1249 — 1315, король Шотландии (1292 — 96). Отрёкся от престола) |
Juan Ponce de Leon | Хуан Понсе де Леон (1460? — 1521, исп. конкистадор. В 1508 завоевал Пуэрто-Рико, в 1513 открыл побережье Флориды) |
Lord Thomas West De La Warr | лорд Делавэр (1577-1618, Томас Уэст, англ. колониальный деятель в Сев. Америке) |
Louis Antoine Léon de Saint-just | Луи Антуан Леон де Сен-Жюст (1767 — 94, деятель Великой фр. революции 1789. Казнён термидорианцами) |
Luiz de Camoens | Луиш ди Камоэнс (1524 — 80, Камоинш, порт. поэт эпохи Возрождения) |
Map De La Mare | Де Ла |
Marie de France | кон. 12 в. Мария Французская (фр. писательница в Англии. Обрабатывала кельт. фольклор, европ. рыцарский эпос) |
Marie Joseph de La Fayette | Мари Жозеф де Лафайет (1757 — 1834, фр. полит. деятель, участник Войны за независимость североамериканских колоний 1775 — 83) |
Marie Joseph de Lafayette | Мари Жозеф де Лафайет (1757 — 1834, фр. полит. деятель, участник Войны за независимость североамериканских колоний 1775 — 83) |
Martin de Azpilcueta | Мартин де Аспилькуэта (средневековый правовед A.Rezvov) |
Maximilien François Marie Isidore de Robespierre | Максимильен Франсуа Мари Исидор де Робеспьер (1758 — 94, один из якобинских лидеров и организаторов террора во время Великой фр. революции 1789. Казнён термидорианцами) |
Michael de Bay | Михаил Байюс (бельгийский богослов XVI века, имя передается соответственно латинизированному варианту именования A.Rezvov) |
Michel de Montaigne | Мишель де Монтень (1533 — 92, фр. философ-гуманист) |
Miguel de Cervantes Saavedra | Мигель де Сервантес Сааведра (1547 — 1616, исп. писатель Возрождения) |
Pierre de Fermat | Пьер де Ферма (1601 — 65, фр. математик. Автор теоремы, названной его именем. В заметке на полях книги указал, что обнаружил доказательство теоремы, но не может его записать за недостатком места. Теорема не доказана до сих пор) |
Pierre Gustave Toutant de Beauregard | Пьер Гюстав Тутан де Борегар (1818 — 93, амер. генерал. Воевал на стороне Конфедерации юж. штатов) |
Robert De Niro | Роберт Де Ниро (р. 1943, амер. киноактёр. Снимается в амплуа мужественного, деятельного героя. Лауреат премии "Оскар" (1974, 1980)) |
Samuel de Champlain | Самюэль де Шамплэн (15677 — 1635, Шамплейн, фр. исследователь Сев. Америки. Основал Квебек {Quebec} (1608). Его именем названо озеро Шамплейн) |
Simone de Beauvoir | Симона де Бовуар (1908 — 86, фр. писательница, жена П. Сартра. Представительница экзистенциализма) |
Savinien Syrano de Bergerac | Савиньен Сирано де Бержерак (1619 — 55, фр. поэт и драматург. Известен как дуэлянт. В одноим. пьесе Э. Ростана (1897) представлен как остроумный и отважный правдолюбец, страдающий от неразделённой любви. Его внешность уродует огромный нос) |
Thomas De Quincey | Томас Де Куинси (1785 — 1859, англ. писатель, публицист и критик.) |
Tirso De Molina | Тирсо де Молина (Gabriel Tellez, 1571? — 1648, наст. имя Габриель Тельес, исп. драматург Возрождения) |
Tomas de Mercado | Томас де Меркадо (средневековый богослов A.Rezvov) |
Tomás de Torquemada | Томас де Торквемада (1420? — 98, исп. "великий инквизитор" (с 1483), духовник королевы Изабеллы и короля Фердинанда. Жестоко преследовал "неверных" и еретиков) |
Van de Velde | Ван де Вельде |
Vega CARPIO Lope Félix de | Лопе Феликс де Вега (1562 — 1635, Карпьо, исп. драматург) |
Walter John De La Mare | Уолтер Джон Де Ла Мар (1873 — 1956, англ. писатель, поэт) |
Willem de Cooning | Виллем де Коонинг (р. 1904, амер. художник-абстракционист (род. в Голландии)) |
Willem de De Cooning | Виллем де Коонинг (р. 1904, амер. художник-абстракционист (род. в Голландии)) |