DictionaryForumContacts

   English
Terms containing cut wood | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
libr.art of wood-cutискусство резьбы по дереву
pulp.n.papercross-cut woodразделанный лес
forestr.cross-cut woodторцевая древесина
pulp.n.papercross-cut woodразделанная древесина
construct.cross cut woodдревесина с торцевым волокном (Alexander Oshis)
Makarov.cut away dead wood from a treeсрезать мёртвую древесину с дерева (сухую, гнилую или поражённую вредителями)
gen.cut on wood, copper, metalгравировать по дереву, на меди на металле
gen.cut some woodрубить дрова (We had a case here in West Virginia, two boys were helping their dad, he was cutting some wood, and he says, "Hey, go down get a bucket of water", so they went down, and one of the boys spilled some water coming back, so he went back to the creek, got a bucket of water and disappeared, and the creek was within 70 yards from the house, so he ended up getting found on the fifth day way in the middle of nowhere, and he later said, "I was walking back to the creek, I got my bucket of water, I turned around and I didn't know where I was. I didn't recognize the country, I didn't see you guys, I yelled – nothing. I was trying to figure out where I was. How I got here – I don't even know!" ART Vancouver)
tech.cut swaths through the woodsпрорубать просеки через лес
gen.cut up this wood this cloth, etc. easilyлегко резать это дерево (и т.д.)
construct.cut woodрезать древесину
pulp.n.papercut woodсрубленная древесина
Makarov.cut woodрубить лес
forestr.cut woodзаготовленный лес
pack.cut woodпилёный лесоматериал
pack.cut woodпиломатериалы
gen.cut woodрубить дрова (Юрий Гомон)
forestr.cut woodсрубленный лес
Makarov.cut woodколоть дрова
Makarov.cut wood along the grainколоть дрова по волокну
Makarov.cut wood along the grainколоть дрова вдоль волокна
Makarov.cut wood with the grainколоть дрова вдоль волокна
Makarov.cut wood with the grainколоть дрова по волокну
gen.cut wood with the grainколоть дрова вдоль волокна (по волокну)
wood.device for removing bark from cut-off wood branchesустройство для удаления коры с отрезков древесных ветвей
tech.freshly cut green wood chipsщепа из свежесрубленной древесины
gen.he had arrived before me, by a nearer cut in the woodон пришёл раньше меня по более короткой лесной тропе
Makarov.if you cut away some of the dead wood, you will have a healthier treeесли ты срубишь больные ветки, дереву станет лучше
proverbif you cut down the woods, you'll catch the wolfдержи карман
proverbif you cut down the woods, you'll catch the wolfдержи карман шире
wood.long-cut woodдлинномерный сортимент (круглый деловой сортимент длиной свыше 6,5 м)
mining.long-cut woodдлинномерный лесоматериал
tech.long-cut woodдлинномерный сортимент
construct.rough cut woodдревесина грубой обработки (Alexgrus)
construct.saw cut woodлесопильный
construct.saw cut woodпиловочное бревно
construct.saw cut woodпилёный лес
construct.saw cut woodпиловочник
forestr.short-cut woodчураки
wood.short cut woodкоротьё (сортимент длиной до 2м)
wood.short cut woodкороткомерный деловой сортимент (MichaelBurov)
wood.short-cut woodкороткомерный деловой сортимент (MichaelBurov)
wood.short cut woodкороткомерный сортимент (сортимент длиной до 2м)
tech.short-cut woodкороткомерный сортимент
tech.short-cut woodкоротьё
wood.short-cut wood assortmentкороткомерный сортимент (MichaelBurov)
wood.short cut wood assortmentкороткомерный деловой сортимент (MichaelBurov)
wood.short-cut wood assortmentкороткомерный деловой сортимент (MichaelBurov)
wood.short cut wood assortmentкороткомерный сортимент (MichaelBurov)
construct.take care that the swan-neck spindle nuts are locked and don't cut out the wood under the cross arm washers after impregnationпри креплении гирлянд изоляторов на деревянных опорах крюки для подвески должны быть заварены, гайки крюков должны быть законтрены, а древесину траверсы под шайбами не подрубайте после пропитки
gen.the knife is too blunt to cut woodэтот нож слишком тупой для того, чтобы им резать дерево
Makarov.the old man had arrived before me, by a nearer cut in the woodстарик пришёл раньше меня по более короткой лесной тропе
Makarov.the old man had arrived before me, by a nearer cut in the woodстарик пришёл по более короткой лесной дороге раньше, чем я
tech.wood cutгравюра на дереве
wood.wood cutрезание древесины
tech.wood cutксилография
Makarov.wood cut blockгравюра на дереве
polygr.wood cut blockдеревянная подставка
libr.wood cut blockдеревянное клише
adv.wood cut blockксилографическое клише
Makarov.wood cut blockдеревянная подставка (для клише)
wood.wood cut in progressсовершенствование резания древесины
polygr.wood cut printingпечатание с деревянного клише
Makarov.wood cut printingксилография
tech.Wood Flush Cut BladeПильное полотно по дереву заподлицо (Johnny Bravo)
mining.wood-chuck cutпрямой вруб (призматический)
polygr.wood-cut engravingксилография
polygr.wood-cut engravingгравюра на дереве
polygr.wood-cut engravingрезьба по дереву
tech.wood-cut inkксилографическая краска
libr.wood-cut printingпечатание с деревянного клише
wood.yet-cut supporting woodнеотделённая масса древесины