English | Russian |
cumulative discount | накопительная скидка (MacGowan) |
cumulative quantity discount | накопительная скидка (Cumulative quantity discounts, also called accumulation discounts, are price reductions based on the quantity purchased over a set period of time: wikipedia.org MacGowan) |
discounts are not cumulative | скидки не суммируются (эта английская фраза в зависимости от контекста также может переводиться как "скидки не являются накопительными" MacGowan) |
this discount is not cumulative with | скидки не суммируются (e. g., this discount is not cumulative with any other discount MacGowan) |
this discount is not cumulative with any other discount | скидка не суммируется с другими скидками ("cumulative discount" также имеет значение "накопительная скидка" MacGowan) |