 |
| Subject | English | Russian |
| construct. | counter space | дополнительная площадь |
| gen. | counter space | горизонтальная поверхность для приготовления пищи (в контексте планирования кухни Ремедиос_П) |
| metrol. | counter-pressure space | пространство противодавления (в газовом термометре) |
| mil. | counter-space | противокосмический (MichaelBurov) |
| mil. | counter-space activity | противокосмическая операция (MichaelBurov) |
| mil. | counter-space operation | противокосмическая операция (MichaelBurov) |
| real.est. | more counter space | больше дополнительной площади (New York Times Alex_Odeychuk) |