Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
European Bank for Reconstruction and Development
containing
contract of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
aggregation of contracts
группировка подрядов
(укрупнение)
assignment of contract
цессия договора
(
oVoD
)
assignment of contract
уступка прав по договору
(
oVoD
)
breach of contract
невыполнение условий договора
(
oVoD
)
breach of contract
неисполнение договорных обязательств
(
oVoD
)
breach of contract
неисполнение договора
(
oVoD
)
breach of contract contractual delinquency
нарушение обязательств по договору
burden of contract
обязанность исполнения договора
burden of contract
бремя договорных обязательств
(
oVoD
)
cancellation of a contract
расторжение сделки
compensation for termination of contract
отступное
(при расторжении договора личного найма)
contract of
agency
поручение
contract of
agency
агентское соглашение
(
oVoD
)
contract of
beneficence
безвозмездный контракт
contract of
employment
договор найма
contract of
employment
договор личного найма
contract of
hiring
договор имущественного найма
contract of
pledge
договор о предоставлении обеспечения
(
oVoD
)
contract of
pledge
договор о создании залога
(
oVoD
)
contract of
pledge
договор залога
contract of
sale
договор поставки
contract of
service
договор личного найма
contract of
service
договор найма
contract of
service
договор подряда
(
oVoD
)
contract of
service
трудовое соглашение
currency of a contract
валюта договора
(
oVoD
)
currency of a contract
срок действия договора
(
oVoD
)
delivery of a contract
заключение договора
execution of a contract
заключение договора
frustration of contract
невозможность исполнения договора
life of a contract
срок действия договора
(
oVoD
)
operative part of a contract
основные положения договора
(
raf
)
operative part of a contract
существенные условия договора
(
raf
)
substitution of parties to the contract
перемена лиц в обязательстве
(
вк
)
substitution of parties to the contract
замена одних лиц в договоре другими
(
вк
)
variation of contract
внесение изменений в договор
Get short URL
