DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing confidentiality | all forms | exact matches only
EnglishRussian
authorization of confidentialityразрешение на допуск к конфиденциальной информации (Andy)
be liable for breach of confidentialityотвечать в части соблюдения конфиденциальности (Alexander Demidov)
bound by confidentiality obligationсвязанный обязательством по соблюдению конфиденциальности (dragonfly_89)
Confidentiality Agreementсоглашение о неразглашении конфиденциальной информации (Leonid Dzhepko)
confidentiality and non-disclosure agreementcоглашение о конфиденциальности и неразглашении информации (Krio)
confidentiality and ownership of proprietary property agreementсоглашение о конфиденциальности и собственном имуществе (rong2)
confidentiality cautionпредостережение о конфиденциальности (Alexander Demidov)
confidentiality clauseоговорка о конфиденциальности
confidentiality dutyобязанность соблюдения конфиденциальности (Ker-online)
confidentiality obligationтребования о конфиденциальности (vatnik)
confidentiality of official informationтайна ведомственных сведений (Logofreak)
confidentiality periodсрок соблюдения конфиденциальности (vbadalov)
confidentiality provisionsположения о конфиденциальности (twinkie)
confidentiality provisions for the contractусловия конфиденциальности договора (Konstantin 1966)
confidentiality restrictionsобязательства по сохранению конфиденциальности сведений / информации
confidentiality statementзаявление о конфиденциальности (вариант; информации Serge1985)
Confidentiality & TitleКонфиденциальность и право собственности (ROGER YOUNG)
confidentiality undertakingобязательство по соблюдению конфиденциальности информации (Alexander Demidov)
confidentiality undertakingобязательства по сохранению конфиденциальности (Alexander Demidov)
confidentiality undertakingобязательства по соблюдению конфиденциальности (Alexander Demidov)
confidentiality undertakingобязательства по соблюдению конфиденциальности информации (Alexander Demidov)
confidentiality undertakingобязательство по защите персональных данных (клиентов-физлиц юридического лица sankozh)
Disclosure and Confidentiality StatementПоложение о конфиденциальности и неразглашении информации (olga don)
due to privacy and confidentiality concernsв связи с необходимостью соблюдать обязанности по сохранению конфиденциальности и неприкосновенности частной жизни (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk)
duty of confidentialityобязательство по неразглашению информации (sankozh)
duty of confidentialityобязанность сохранения тайны (Sergei Aprelikov)
duty of confidentialityобязанность сохранения конфиденциальности ([email protected])
exceptions to confidentialityисключения из режима конфиденциальности (Журнал "Мосты" 1(41) 2014 Tayafenix)
is disclosed on the principles of confidentialityраскрывается на принципах конфиденциальности (Lidka16)
lawyer-client confidentialityконфиденциальность отношений адвоката с клиентом (grafleonov)
lawyer-client confidentialityпрофессиональная тайна юриста (grafleonov)
maintain the lawyer-client confidentialityсохранять профессиональную тайну юриста (VictorMashkovtsev)
obligation of confidentialityобязательство о неразглашении конфиденциальной информации (Alexander Matytsin)
obligation of confidentialityобязательство по сохранению конфиденциальности (WiseSnake)
obligation of confidentialityобязательство неразглашения конфиденциальной информации (Alexander Matytsin)
observe the confidentiality of informationсохранять конфиденциальность информации (Alexander Demidov)
privilege of confidentialityпривилегия на конфиденциальность (право не разглашать конфиденциальную информацию)
respect confidentialityсоблюдать конфиденциальность (Gosselyn)
subject to a confidentiality undertakingна условиях соблюдения конфиденциальности (Alexander Demidov)
subject to a confidentiality undertaking byна условиях соблюдения конфиденциальности со стороны (Alexander Demidov)
under duty of confidentialityобязаны соблюдать конфиденциальность (Caithey)