Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Diplomacy
containing
concession
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
by mutual
concessions
путём взаимных уступок
concession
speech
речь кандидата на пост президента, в которой он признаёт своё поражение на выборах и поздравляет своего соперника
(США)
concessions
on fishing
уступки по вопросам рыболовства
concessions
on the EEC budget
уступки по вопросу бюджета ЕЭС
denial of tariff
concessions
отказ от предоставления тарифных уступок
force
concessions
from
вырвать
у кого-либо
уступки
force
concessions
from
силой заставить
кого-либо
пойти на уступки
gain
concessions
добиться уступок
get
concessions
добиться уступок
grant price
concessions
предоставить ценовые скидки
hold out for
concessions
требовать уступок
(на переговорах; англ. цитата – из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
investment
concessions
льготы в отношении инвестирования
(капиталовложений)
make
concessions
пойти на уступки
make one-sided
concessions
делать односторонние уступки
(
Alex_Odeychuk
)
obtain
concessions
from
получить уступки от
(
Alex_Odeychuk
)
obtain
concessions
from
добиться уступок от
(
Alex_Odeychuk
)
political
concession
политическая уступка
pragmatic
concession
прагматическая уступка
(to ... – кому-либо / в пользу кого-либо
Alex_Odeychuk
)
squeeze
concessions
from major powers
вынуждать великие державы идти на уступки
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
squeeze
concessions
from major powers
вынуждать к уступкам великие державы
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
trade
concessions
уступки в торговле
trade
concessions
торговые льготы
travel the path of least resistance in the vehicle of appeasement and
concession
двигаться по пути наименьшего сопротивления на машине умиротворения и уступок
(
Alex_Odeychuk
)
win diplomatic
concessions
добиться дипломатических уступок
(from ... – от ... // Newsweek
Alex_Odeychuk
)
withdraw
concessions
лишить предоставленных уступок
withdraw
concessions
аннулировать концессии
Get short URL