Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
compliance with agreements
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
law
Agreement for Performing Foreign Manufacturer's Functions Concerning Ensuring Compliance of the Supplied Products with the Requirements of the Technical Regulations and National Standards and Liability for Non-Compliance Therewith
Договор на выполнение функций иностранного изготовителя в части обеспечения соответствия поставляемой продукции требованиям технических регламентов, национальных стандартов и в части ответственности за несоответствие поставляемой продукции требованиям технических регламентов, национальных стандартов
(если необходим дословный перевод
Nyufi
)
mil.
compliance with agreements
соблюдение соглашений
law
compliance with the agreement
соблюдение договора
(
I hereby guarantee the compliance with, and performance of, this Agreement
ART Vancouver
)
gen.
compliance with the agreement
соблюдение соглашения
econ.
compliance with the terms of the agreement
соблюдать условия соглашения
offic.
ensure
compliance with agreements
обеспечивать соблюдение соглашений
(
Maxym
)
dipl.
in compliance with existing international trade agreements
в соответствии с существующими международными торговыми соглашениями
(англ. оборот взят из репортажа Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
transp.
in compliance with owner agreement
согласно положениям договора владельца
(
Yeldar Azanbayev
)
dipl.
increase assurance of compliance with the agreement
укреплять уверенность в соблюдении соглашения
dipl.
non-
compliance with agreements
невыполнение соглашений
(
bigmaxus
)
Get short URL