| English | Russian |
| advanced communications function | развитая функция связи |
| American Business Communications Association | Американская ассоциация по коммуникациям в сфере бизнеса |
| asynchronous communications interface adapter | интерфейсный адаптер асинхронной передачи данных |
| asynchronous communications interface adapter | адаптер асинхронной связи |
| Asynchronous Communications Interface Adapter | адаптер асинхронной интерфейсной связи |
| asynchronous communications server | сервер асинхронной связи |
| communications access processor | процессор доступа к среде передачи |
| communications common carrier | телекоммуникационная компания |
| communications engine controller | контроллер коммуникационного процессора |
| communications equipment | коммуникационное оборудование |
| communications flow | обмен информацией |
| communications flow | поток информации |
| communications front-end equipment | коммуникационное оборудование линии связи |
| communications links | линии связи (ssn) |
| communications links | каналы связи (ssn) |
| communications links | коммуникационные каналы (ssn) |
| Communications Managers Association | Ассоциация менеджеров в области связи |
| communications module | коммуникационный модуль |
| communications network | сеть абонентов, способных обмениваться данными по различным каналам (MichaelBurov) |
| communications operator | оператор связи (МарияКрас) |
| communications operator | оператор систем связи (МарияКрас) |
| communications processing | обработка данных, поступающих по линии связи |
| communications server | связной сервер |
| communications server | коммуникационный сервер |
| communications server media interface module | модуль интерфейса среды связного сервера |
| communications service unit | связное устройство |
| communications toolbox | инструментальные средства передачи |
| Computer and communications Industry Association | Ассоциация производителей средств вычислительной техники и связи (США) |
| Computer and Communications Industry Association | Ассоциация производителей компьютеров и средств связи |
| data communications equipment | АПД |
| Data Communications Equipment | оборудование передачи данных (Устройства, обеспечивающие организацию и разрыв соединений, а также управления ими для передачи данных. Примером такого устройства может служить модем. По другому определению DCE-это оборудование, подключаемое к сети с помощью устройств DTE) |
| DDCMP, Digital Data Communications Message Protocol | Коммуникационный протокол, используемый компанией DEC для связи между компьютерами |
| Defense Communications Agency | Агентство Военной Связи |
| distributed data communications server | сервер связи с распределёнными данными |
| Federal Communications Commission | Федеральная Комиссия Связи (Государственное агенство США, занимающееся регулированием в области передачи по кабельным линиям и радиоканалам. Основана в 1934 г. на основании Акта о системах связи. В частности FCC занимается вопросами регламентации паразитных излучений от каналов и устройств, используемых для связи) |
| Federal Communications Commission | Федеральная комиссия связи США |
| International Communications Association | Международная ассоциация связи |
| Interprocess Communications Protocol/Sequenced Packet Protocol | протокол связи между процессами / протокол упорядоченной передачи пакетов |
| managed communications infrastructure | управляемая коммуникационная инфраструктура (MCI Бриз) |
| Management communications engine | Печатная плата, которую можно установить на модуль управления Bay Networks System 5000 Ethernet NMM (MCE обеспечивает мониторинг одного сегмента и сбор данных) |
| multiple communications adapter module | модуль адаптера многоканальной связи |
| National Communications Association | Национальная ассоциация связи |
| personal communications network | сеть личной связи |
| personal communications services | обслуживание личной связи |
| protect internet communications from surveillance | защищать сеансы связи в интернете от органов надзора и цензуры (New York Times Alex_Odeychuk) |
| radio communications link | линия радиосвязи |
| remote communications processor | дистанционный связной процессор |
| Universal Communications Architecture | универсальная архитектура связи |
| Universal Communications Architecture | архитектура UCA |
