| English | Russian |
| article comes under the heading of Sporting News | статья помещена под рубрикой "Спортивные новости" |
| come out from under the ground | появиться из-под земли |
| come to under the hammer | продаваться с молотка |
| come to under the hammer | идти с молотка |
| come under | подпадать подо (что-либо) |
| come under | подходить подо (что-либо) |
| come under | относиться (к чему-либо) |
| come under | подчиняться (какой-либо организации) |
| come under | контролироваться |
| come under | относиться к (категории и т. п.) |
| come under | идти под (заголовком, рубрикой) |
| come under | подвергаться (нападению, критике, давлению) |
| come under groups | делиться (на классы, группы, категории) |
| come under something | подходить |
| come under something | подвергаться действию (чего-либо) |
| come under | находиться в ведении (какой-либо организации) |
| come under | делиться (на классы группы категории) |
| come under a spell | подпасть под чары |
| come under a spell | быть очарованным |
| come under a spell | подпасть под обаяние |
| come under someone's cognizance | находиться в пределах чьей-либо компетенции |
| come under someone's cognizance | находиться в пределах чьей-либо компетенции |
| come under fire | подвергаться суровой критике |
| come under groups | делиться (на классы, группы, категории) |
| come under groups | делиться на классы, группы, категории |
| come under someone's influence | подпасть под чьё-либо влияние |
| come under someone's influence | поддаваться чьему-либо влиянию |
| come under influence | поддаваться чьему-либо влиянию |
| come under someone's notice | привлечь к себе внимание |
| come under someone's notice | привлечь внимание |
| come under someone's notice | обращать на себя чьё-либо внимание |
| come under pressure | оказаться под давлением |
| come under review | рассматриваться |
| come under review | изучаться |
| come under the hammer | пойти с молотка |
| come under the hammer | идти с молотка |
| come under the hammer | продаваться с аукциона |
| come under the lash | подвергнуться суровой критике |
| come under the lash | подвергнуться резкой критике |
| come under the notion | относиться к какой-либо категории |
| come under the notion of | относиться к категории |
| come under the penalty of the law | подлежать наказанию по закону |
| come under the yoke | примириться с порабощением |
| come under the yoke | признать своё поражение |
| come under the yoke | пройти под игом |
| come under the yoke | сдаться на милость победителя |
| come under the yoke | примириться с поражением |
| come under the yoke | подпасть под иго |
| come under to cognizance | находиться в пределах чьей-либо компетенции |
| come under to cognizance | находиться в пределах чьей-либо компетенции |
| it comes under another section | это относится к другому разделу |
| the article comes under the heading of Sporting News | статья помещена под рубрикой "Спортивные новости" |
| the article comes under the heading "Sporting News" | статья помещается под рубрикой "Спортивные новости" |
| the book has more quality and distinction than four-fifths of the novels which come under our notice | эта книга лучше, чем четыре пятых всех привлёкших наше внимание романов |
| your suggestion comes under the general heading of reorganization | ваше предложение в общем касается реорганизации |
