Subject | English | Russian |
ed. | college colloquialism | разговорное выражение из университетской среды (общага (dorm), препод (prof) Ivan Pisarev) |
ling. | local colloquialism | слово местного обиходно-разговорного диалекта (Washington Post Alex_Odeychuk) |
ling. | low colloquialism | низкий коллоквиализм (Alexander Ptashkin) |