 |
| Subject | English | Russian |
| reliabil. | cold stand-by | ненагруженный резерв (equipment; холодный) |
| gen. | cold stand-by | ненагруженный резерв (equipment; т. над.; холодный) |
| tech. | cold stand-by reserve | холодный резерв |
| tech. | cold stand-by reserve | неоперативный резерв энергосистемы |
| tech. | cold stand-by reserve | остановленный резерв |
| tech. | cold stand-by reserve | ненагруженный резерв |
| tech. | cold stand-by reserve | холодный резерв энергосистемы |
| tech. | cold stand-by reserve | часть оперативного резерва у производителя или у потребителя электроэнергии реализуемого через некоторое время минуты, часы после команды диспетчера |
| tech. | cold stand-by reserve | холодное резервирование энергосистемы |