cold side – phrases

Terms containing cold side | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
therm.eng.	cold process side	холодная сторона процесса (Natalya Rovina)
astronaut.	cold side	холодная сторона теплообменника
energ.ind.	cold side	нерадиоактивный контур ядерного реактора
tech.	cold side	холодная сторона
energ.ind.	cold side chamber	холодный коллектор (ядерного реактора с водой под давлением)
energ.ind.	cold side chamber	холодная камера
energ.ind.	cold side ESP performance	эффективность электрофильтра, работающего на левой "холодной" стороне кривой (при нормальных рабочих температурах порядка 130"С)
energ.ind.	cold side of heat pump	холодная сторона теплового насоса (источник низкопотенциального тепла)
energ.ind.	cold side of the curve	левая сторона кривой (напр., эффективности электрофильтра при очистке газов низкой температуры)
energ.ind.	cold side of the curve	"холодная" сторона кривой (напр., эффективности электрофильтра при очистке газов низкой температуры)
energ.ind.	cold-side electrostatic precipitator	низкотемпературный электрофильтр
energ.ind.	cold-side electrostatic precipitator	электрофильтр, работающий на левой "холодной" стороне графика зависимости удельного электрического сопротивления от температуры (при нормальных рабочих температурах 100-200°C)
energ.ind.	cold-side SCR installation	установка системы селективного каталитического восстановления оксидов азота на холодной стороне газового тракта (после воздухоподогревателя и системы сероочистки дымовых газов)
energ.ind.	cold-side-selective catalytic reduction	установка системы селективного каталитического восстановления оксидов азота на холодной стороне газового тракта (installation; после воздухоподогревателя и системы сероочистки дымовых газов)
energ.ind.	EPRI cold-side V-I correlation	вольт-амперное соотношение, разработанное Электроэнергетическим институтом США для рабочих величин плотности тока и напряжения на холодной стороне электрофильтра (для определения напряжения в зависимости от удельного сопротивления осаждаемых частиц летучей золы)
energ.ind.	EPRI cold-side V-I correlation	вольт-амперка, разработанная Электроэнергетическим институтом США для рабочих величин плотности тока и напряжения на холодной стороне электрофильтра (для определения напряжения в зависимости от удельного сопротивления осаждаемых частиц летучей золы)
energ.ind.	ESP cold-side operation	режим работы электрофильтра на "холодной" стороне (газов низкой температуры, до 200°С)
gen.	on the cold side	холодно (It'll still be on the cold side tomorrow but on Tuesday we're going to warm up to +5C. -- Завтра будет ещё холодно ART Vancouver)
Makarov.	the unforeseen side effects of the end of the Cold War	непредвиденные побочные эффекты окончания холодной войны

Get short URL