Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
coke
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
abrasion
coke
strength
прочность кокса на истирание
abrasion
coke
strength
сопротивление кокса истирающим усилиям
abrasion
coke
strength
истираемость кокса
automatic
coke
charging
программная загрузка кокса
bed
coke
холостая колоша кокса
bed
coke
холостая завалка кокса
bed
coke
задувочный кокс
bed-charge
coke
задувочный кокс
beehive
coke
oven
ульевая коксовая печь
big
coke
bin
расходный бункер кокса
blast-furnace
coke
металлургический кокс
blastfurnace
coke
доменный кокс
blast-furnace
coke
доменный кокс
bone-dry
coke
совершенно сухой кокс
breeze
coke
коксик
breeze
coke
мелкий кокс
breeze
coke
коксовая мелочь
briquette
coke
брикетированный кокс
briquette
coke
коксобрикеты
briquette
coke
коксовые брикеты
brown-coal
coke
буроугольный кокс
bulk
coke
валовой кокс
bulk-
coke
production
производительность по валовому коксу
bulk-
coke
yield
выход кокса
(из шихты)
by-product
coke
department
коксохимический цех
by-product-
coke
department
коксохимический цех
by-product
coke
industry
коксохимическая промышленность
by-product
coke
industry
коксохимия
by-product
coke
plant
коксохимический цех
by-product
coke
plant
коксохимический завод
by-product oven
coke
кокс из печей с улавливанием химических продуктов
by-product-oven
coke
кокс из печей с улавливанием химических продуктов
carbon-
coke
bond
углеродистая скоксовавшаяся связка
(в смолодоломитовом кирпиче)
carbonized
coke
готовый кокс
cauliflower
coke
ноздреватый кокс
charge
coke
колоша кокса
charge
coke
кокс шихты
(в составе)
charge
coke
загружаемый кокс
(в печь)
chemical-recovery
coke
oven
коксовая печь с улавливанием химических продуктов
clog with
coke
закоксовываться
clogging with
coke
закоксовывание
coal
coke
каменноугольный кокс
coal
coke
угольный кокс
coal-to-
coke
replacement ratio
коэффициент замены кокса углем
coal-to-
coke
replacement ratio
коэффициент замены кокса углём
coarse
coke
крупный кокс
coke
abrasion test
испытание кокса на истираемость
coke
-abrasion test
испытание кокса на истираемость
(в барабане)
coke
ballast
коксовый балласт
coke
base
коксовая калоша
coke
battery
батарея коксовых печей
coke
-battery throughput
производительность коксовой батареи
(по углю)
coke
bed
слой кокса
coke
bed
коксовая холостая колоша
coke
bed
коксовая постель
coke
bed
коксовая калоша
coke
bed
коксовая линза
(холостая)
coke
-belt man
транспортёрщик коксоподачи
coke
bench
площадка коксовой стороны
coke
blow
выбрасывание кокса
coke
breeze
коксовые высевки
coke
breeze
коксик
coke
breeze
коксовая мелочь
coke
breeze board
коксоплита
coke
-breeze man
рабочий на уборке коксовой мелочи
coke
breeze slab
коксоплита
coke
briquette
коксобрикет
coke
burden
коксовая колоша
coke
-burning capacity
производительность по выжиганию кокса
(катализаторного генератора)
coke
by-product
побочный продукт коксохимического производства
coke
by-product
продукт коксования
coke
by-products
побочные продукты коксования
coke
chamber
камера для отделения кокса
coke
charge
коксовая колоша
coke
chemical engineer
инженер-коксохимик
coke
-chemical engineer
инженер-коксохимик
coke
-collecting conveyor
коксосборный конвейер
coke
-collector conveyor
коксосборный конвейер
coke
column
коксовый пирог
coke
-column core
центральная зона коксового пирога
coke
cooler
установка сухого тушения кокса
coke
cooler
охладитель кокса
coke
cooler plenum
камера тушения
(установка сухого тушения кокса)
coke
-cooler plenum
камера тушения
(установка сухого тушения кокса)
coke
-cooling gas
газ для сухого тушения кокса
coke
crusher
коксодробильная установка
coke
crushing plant
коксодробильная установка
coke
discharge
выдача кокса
coke
discharge side
разгрузочная сторона коксотушильного вагона
coke
discharge side
коксовая сторона
coke
-discharge side
разгрузочная сторона коксотушильного вагона
coke
-discharge side
коксовая сторона
(печи)
coke
-discharging installation
коксовыталкиватель
coke
drawer
рабочий на выдаче кокса
(из ульевой печи)
coke
drawing
выдача кокса
(из ульевой печи)
coke
-drawing arm
штанга для разгрузки
(ульевой печи)
coke
dross
коксовая изгарь
coke
drum deheading device
устройство открытия / закрытия коксового барабана
coke
dry quenching
сухое тушение кокса
coke
dry quenching plant
установка сухого тушения кокса
coke
dry quenching unit
установка сухого тушения кокса
coke
dry-quenching plant
установка сухого тушения кокса
coke
dry-quenching plant
УСТК
Coke
equipment
Коксовое оборудование
(
OKoval
)
coke
extractor
сбрасыватель кокса
coke
filling
коксовая засыпка
coke
fines
коксик
coke
fines
коксовая мелочь
coke
-fines generation
образование коксовой мелочи
coke
fire drying
сушка сжиганием кокса
coke
fire drying
сушка печей сжиганием кокса
coke
-fire drying
сушка сжиганием кокса
(печей)
coke
firing
выжиг кокса
coke
formation
коксообразование
coke
forming
производство формованного кокса
coke
fragility
непрочность кокса
coke
furnace
коксовая печь
coke
furnace battery
коксовая батарея
coke
-gas generation
образование прямого коксового газа
coke
gas main
газопровод коксового газа
coke
gas works
коксогазовый завод
coke
gasmain
газопровод коксового газа
coke
gasworks
коксогазовый завод
coke
grading
гранулометрический состав кокса
coke
guide
коксонаправляющая
coke
guide
коксонаправляющее устройство
coke
-handling plant
оборудование системы коксоподачи
coke
hardness
прочность кокса
coke
hardness factor
показатель прочности кокса на истирание
coke
-hardness factor
показатель прочности кокса на истирание
coke
hopper car
коксовоз
(
frau_anna
)
coke
industry
коксовая промышленность
coke
industry
производство кокса
coke
iron
коксовый чугун
coke
iron
железококс
coke
lay-down of a catalyst
закоксовывание катализатора
coke
liquor
техническая вода
coke
liquor
оборотная вода
coke
load
порция кокса
(при конвейерной загрузке)
coke
-loading machine
коксопогрузочная машина
coke
make
количество выданного кокса
coke
mass
коксовый пирог
coke
mill
коксовая дробилка
coke
number
коксовое число
coke
nut
коксовый орешек
coke
oven
коксовальная печь
coke
-oven by-product
побочный продукт коксовой печи
coke
-oven chamber
камера коксовой печи
coke
-oven coal tar
каменноугольный коксовый дёготь
coke
-oven coal tar pitch
каменноугольный пек
coke
-oven door
дверь коксовой печи
coke
-oven effluent
техническая вода
coke
-oven effluent
оборотная вода
coke
-oven heater
газовщик коксовой печи
coke
-oven heater
газовщик коксовых печей
coke
oven installation
коксовальная установка
coke
-oven installation
коксовальная установка
coke
oven plant
батарея коксовых печей
coke
-oven refractories
коксовый припас
coke
-oven refractories
огнеупоры для коксовых печей
coke
-oven tar
коксовый дёготь
coke
-oven tar pitch
каменноугольный пек
coke
-packed tower
колонна с коксовой насадкой
coke
permeability factor
показатель газопроницаемости кокса
coke
-permeability factor
показатель газопроницаемости кокса
coke
pig iron
коксовый чугун
coke
pitch
коксовый пек
coke
-pitch department
пекоксовый цех
coke
-pitch plant
пекококсовый цех
coke
pumping
выгрузка кокса
(на рампу)
coke
pusher
коксовыталкиватель
coke
pusher beam
штанга коксовыталкивателя
coke
pushing
выдача кокса
coke
-pushing machine
коксовыталкиватель
coke
-pushing ram
коксовыталкиватель
coke
-pushing track
путь коксовыталкивателя
coke
pushing track
путь коксовыталкивателя
coke
quality index
коэффициент коксуемости
coke
quality index
показатель качества кокса
coke
-quality index
показатель качества кокса
coke
-quality index
коэффициент коксуемости
coke
-quench mist
пары тушения кокса
coke
quencher
установка сухого тушения кокса
coke
quencher
УНТК
coke
quencher
тушильная установка
coke
-quencher hood
колпак коксотушильного вагона
coke
quenching
тушение кокса
coke
quenching car
коксотушильный вагон
coke
-quenching car
коксотушильная вагонетка
coke
-quenching equipment
оборудование для тушения кокса
coke
-quenching facilities
оборудование для тушения кокса
coke
-quenching machine
коксотушильный вагон
coke
quenching plant
коксотушильная установка
coke
-quenching plant
коксотушильная установка
coke
-quenching station
камера для тушения кокса
coke
rate
удельный расход кокса
coke
rate
расход кокса
(напр., в доменной плавке)
coke
reduction
восстановление кокса углеродом
coke
reduction
восстановление углеродом кокса
(прямое)
coke
screen
коксосортировка
coke
screening arrangement
устройство для рассева кокса
coke
-screening arrangement
коксовый грохот
coke
-screening arrangement
устройство для рассева кокса
coke
-screening station
коксосортировка
coke
screenings
коксовые высевки
coke
screenings
коксовая мелочь
coke
settler
камера для отделения кокса
coke
-side door
дверь коксовой стороны
(печи)
coke
-side equipment
оборудование коксовой стороны
(батареи)
coke
-side gas main
газосборник коксовой стороны
coke
-side gasmain
газосборник коксовой стороны
coke
spinning
центрифугальное формование
coke
spinning
центрифугальное прядение
coke
stability test
испытание прочности кокса
coke
-stability test
испытание прочности кокса
coke
-strength index
показатель прочности кокса
coke
strength index
показатель прочности кокса
coke
-tar track
путь коксотушильного вагона
coke
test
испытание масел на коксуемость
(по Кондрадсону в США или по Рэмсботтому в Англии)
coke
-testing laboratory
лаборатория испытаний кокса
coke
tinplate
белая жесть с минимальной толщиной полуды
coke
-transfer conveyor
коксовый конвейер
coke
tree
коксовый настыль
coke
up
закоксоваться
coke
value
коксовое число
coke
wharf
коксовая рама
coke
-wharf plate
плита настила коксовой рампы
coked
mass
спёкшаяся масса
coking
still
печь для перегонки до кокса
(нефти)
conventional
coke
стандартный кокс
conventional
coke
обычный кокс
(неформованный)
debreezed
coke
отсортированный от мелочи кокс
distillation to
coke
перегонка до кокса
domestic
coke
бытовая отопительный кокс
domestic
coke
бытовой отопительный кокс
draw
out
the
coke
выгружать кокс из печи
dry
coke
-quenching installation
установка сухого тушения кокса
dry-cooled
coke
кокс сухого тушения
dry-quenched
coke
кокс сухого тушения
electrode pitch
coke
пековый электродный кокс
emergency
coke
bin
резервный бункер кокса
ferrous
coke
железококс
filter
coke
измельчённый уголь для фильтрации
filter
coke
измельчённый кокс для фильтрации
fine
coke
мелкий кокс
fissured
coke
трещиноватый кокс
fissure-free
coke
нетрещиноватый кокс
FMC
coke
process
процесс ФМК
(при коксовании неспекающихся углей в кипящем слое)
formed
coke
формованный кокс
gas-
coke
ретортный кокс
glowing
coke
раскалённый кокс
green
coke
неготовый кокс
green
coke
недопал
green
coke
не полностью закоксованный кокс
hard-coal
coke
антрацитовый кокс
high-reactivity
coke
кокс с высокой реакционной способностью
high-temperature
coke
высокотемпературный кокс
hot-
coke
bucket
коксоприёмный бункер
(установки сухого тушения)
hot-
coke
bunker
накопитель горячего кокса
(установки сухого тушения)
iron
coke
железококс
iron-
coke
pellets
железококсовые окатыш
iron-
coke
pellets
железококсовые окатыши
lattice-type
coke
guide
решётчатая коксонаправляющая
low-reactivity
coke
кокс с низкой реакционной способностью
low-temperature
coke
низкотемпературный кокс
low-temperature
coke
полукокс
low-temperature
coke
газовый кокс
lump
coke
крупный кокс
lump
coke
кусковой кокс
make the
coke
blocky
получать кокс в виде удлинённых кусков
merchant-
coke
plant
коксохимический завод
(не комбинированный с металлургическим)
metallurgical
coke
металлургический кокс
metallurgical
coke
доменный кокс
nut
coke
коксовый орешек
oil
coke
нефтяной кокс
open-top
coke
car
открытый коксотушильный вагон
ore sintering
coke
кокс для агломерации руд
oven
coke
кокс из печей
oven
coke
кокс из камерных печей
oversize
coke
чрезмерно крупный кокс
peat
coke
торфяной кокс
pellet
coke
коксовые окатыши
petroleum
coke
-water mixture
смесь нефтяного кокса с водой
pitch
coke
пековый кокс
producer
coke
генераторный кокс
quench the
red-hot
coke
by a stream of inert gas
тушить кокс сухим способом
quenched
coke
потушенный кокс
quenched
coke
кокс мокрого тушения
refinery
coke
нефтяной кокс
regular-sized
coke
однородный по крупности кокс
rotating shear-
coke
preplasticator
шнековый предпластикатор с вращающимся конусом
run to
coke
перегонять до кокса
(нефть)
run-of-oven
coke
несортированный кокс
scrap
coke
угольные отходы после обогащения
scrap
coke
угольная мелочь
scrap-and-
coke
practice
скрап-карбюраторный процесс
screen the
coke
просевать кокс
screened-
coke
conveyor
конвейер для сортированного кокса
shot
coke
коксовый орешек
(
proz.com
Linnda
)
sift the
coke
просевать кокс
sized
coke
сортированный по крупности кокс
slab
coke
oven
узкокамерная коксовая печь
solid
coke
твёрдый кокс
special
coke
tinplate
белая жесть с повышенной толщиной полуды
still
coke
ретортный кокс
still
coke
кубовый кокс
subject the
coke
to dry quenching
тушить кокс сухим способом
this coal
cokes
well
этот уголь хорошо коксуется
this coal does not
coke
well
этот уголь плохо коксуется
underquenched
coke
недотушенный кокс
undersized
coke
отсев кокса
(продукт отсеивания)
vertical-flued
coke
oven
коксовая печь с вертикалами
wharf
coke
кокс на рампе
wind-to-
coke
ratio
соотношение между расходами дутья и кокса
Get short URL