| Subject | English | Russian |
| gen. | a coach and six | карета, запряжённая шестерней |
| gen. | a coach and six | карета, запряжённая шестёркой |
| gen. | coach and six | карета, запряжённая шестёркой |
| gen. | coach-and-six | карета, запряжённая шестёркой |
| Makarov. | drive a coach-and-six through | найти лазейку для того, чтобы обойти закон (и т. п.) |
| Makarov. | drive a coach-and-six through | найти лазейку для того, чтобы обойти соглашение (и т. п.) |
| Makarov. | drive a coach-and-six through | найти лазейку для того, чтобы свести на нет соглашение (и т. п.) |
| Makarov. | drive a coach-and-six through | найти лазейку для обхода (закона, договора и т.п.) |
| law | drive a coach-and-six through | найти лазейку для обхода (закона, договора и т. ч.) |
| Makarov. | drive a coach-and-six through | найти лазейку для обхода (закона договора и т. п.) |
| Makarov. | drive a coach-and-six through | найти лазейку для того, чтобы свести на нет постановление (и т. п.) |
| Makarov. | drive a coach-and-six through | найти лазейку для того, чтобы обойти постановление (и т. п.) |
| Makarov. | drive a coach-and-six through | найти лазейку для того, чтобы свести на нет закон (и т. п.) |
| gen. | drive a coach-and-six through | найти лазейку для того, чтобы свести на нет закон |
| gen. | drive a coach-and-six through | соглашение |
| gen. | drive a coach-and-six through | соглашение (и т.п.) |
| Makarov. | drive a coach-and-six through = to drive a coach-and-four through | найти лазейку для того, чтобы обойти закон, постановление, соглашение (и т.п.) |
| Makarov. | drive in a coach-and-six | ехать на шестёрке лошадей |
