Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Nautical
containing
closed
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Close
and attack!
Сблизиться и атаковать!
(
Himera
)
close
-coupled rudders
спаренные рули
close
down
задраить
close
in
сближаться
(on; с)
close
link
укороченное звено
close
up
поднимать до места
(о флаге)
closed
account
счёт закрыт
(надпись банка на возвращённом чеке или векселе
вк
)
closed
bow
катер с запалубленной носовой частью
(
black cat
)
closed
-bow floating drydock
плавучий док с закрытой носовой оконечностью
closed
bridge
закрытый ходовой мостик
closed
bridge house
надстройка с закрытым мостиком
closed
butt joint
стыковое соединение без зазора
closed
-butt weld
плотный стык сварки
closed
-circuit gas turbine
газотурбинная установка с замкнутым циклом
closed
-circuit television
телевизионная система, работающая по замкнутому каналу
(без выхода в эфир)
closed
-circuit television set
замкнутая телевизионная система
closed
circuit television system
замкнутая телевизионная система
closed
-circuit water tunnel
гидродинамическая труба замкнутого типа
closed
conduit
трубопровод
closed
conduit
закрытый канал
closed
-cycle control
регулирование с обратной связью
closed
-cycle diesel
дизель, работающий по замкнутому циклу
closed
-cycle engine
двигатель, работающий по замкнутому циклу
closed
-cycle gas turbine
газотурбинная установка с замкнутым циклом
closed
-cycle gas-cooled reactor
газоохлаждаемый реактор в установке замкнутого цикла
closed
-cycle gas-cooled reactor
газоохлаждаемый реактор в установке закрытого цикла
closed
-cycle gas-turbine installation
газотурбинная установка закрытого цикла
closed
-cycle plant
установка закрытого цикла
closed
-cycle plant
установка замкнутого цикла
closed
dock
внутренний портовый бассейн
closed
dock
док-бассейн
closed
dock
закрытый портовый бассейн
closed
fair leader
закрытая киповая планка
closed
fairlead
закрытая киповая планка
closed
fairleader
закрытая киповая планка
(
вк
)
closed
-feed controller
регулятор закрытой системы питания
(парового котла)
closed
feed system
закрытая система питания
closed
feed system boiler
паровой котёл с закрытой системой питания
closed
fireroom
котельное отделение герметизированного типа
closed
flowmeter
закрытый расходомер
closed
fuel injector
ДВС закрытая форсунка
closed
fuel injector
закрытая форсунка
closed
-in bridge
закрытый ходовой мостик
closed
in erection
огороженная надстройка
closed
-in erection
огороженная надстройка
closed
-in erection
закрытая надстройка
closed
-in type engine
машина закрытого типа
closed
in type engine
машина закрытого типа
closed
-jet water tunnel
гидродинамическая труба замкнутого типа
closed
-jet wind tunnel
аэродинамическая труба замкнутого типа
closed
loop servo
сервомеханизм с замкнутым контуром
closed
plain chock
закрытая простая киповая планка
(без роульсов)
closed
plain chock
закрытая прямая киповая планка
closed
port
порт, недоступный из-за ледовой обстановки
closed
port
закрытый порт
closed
rivet
высаженная заклёпка
closed
road
закрытый рейд
closed
roads
закрытый рейд
closed
roadstead
закрытый рейд
closed
roller chock
закрытая киповая планка с роульсами
closed
sea
проливная зона
closed
sea
территориальное море
closed
sea
территориальные воды
closed
sea
закрытая часть моря
closed
shelter deck vessel
закрытое шельтердечное судно
closed
shelter decker
закрытое шельтердечное судно
closed
-shelter draft
осадка при закрытом шельтердеке
closed
shelterdecker
закрытое шельтердечное судно
closed
stokehold
котельное отделение герметизированного типа
closed
streamline
замкнутая линия тока
closed
superstructure
закрытая надстройка
closed
surface condenser
закрытый поверхностный конденсатор
closed
test section
закрытая рабочая часть
closed
-throat wind tunnel
аэродинамическая труба замкнутого типа
closed
towing chock
закрытый буксирный клюз
closed
towing chock
буксирный клюз
closed
-type compressor
компрессор закрытого типа
closed
-type fuel injector
ДВС закрытая форсунка
closed
-type fuel injector
закрытая форсунка
closed
way
закрытым способом
dangerously
close
approach
сближение на опасное расстояние
keep
closed
up
держаться вплотную
(напр., к берегу)
open/
closed
shelterdecker
шельтердечное судно открыто-закрытого типа
open/
closed
type shelterdecker
шельтердечное судно открыто-закрытого типа
pressure-
closed
feed system
напорная закрытая система питания
range
closed
на створе
range is
closed
на створе
semi-
closed
полузакрытый
vacuum-
closed
feed system
вакуумная закрытая система питания
Get short URL