 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | a fiendishly clever plan | дьявольски хитрый план |
| gen. | clever plan | хитрый план (After winning a whopping $30 million in the lottery, a lucky man in China collected the sizeable prize while wearing a mascot costume so that his family would not find out about the fortune. (...) It was then that he came up with a rather clever plan to ensure that his family would not be forever altered by this fortuitous turn of events.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| gen. | it's a clever plan, but will it get by? | это остроумный план, но удастся ли его провернуть? |