DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing civil proceedings | all forms | in specified order only
EnglishRussian
civil claimant in the criminal proceedingsгражданский истец в уголовном процессе (из письма Hogan Lovells 4uzhoj)
civil legal proceedingsгражданское судопроизводство (ABelonogov)
civil proceedingsсудопроизводство по граждански делам
civil proceedingsрассмотрение гражданских исков
civil proceedingsгражданско-правовое судопроизводство (Alexander Demidov)
civil proceedingsрассмотрение гражданского дела (Alexander Demidov)
decisions made in the course of civil law proceedingsрешения, постановленные в порядке гражданского судопроизводства (ABelonogov)
in civil proceedingsв суде гражданской юрисдикции (конт.)
in civil proceedingsпри ведении гражданских дел
in civil proceedingsв ходе гражданского разбирательства
in civil proceedingsв рамках гражданского разбирательства
judgments in civil proceedingsрешения по гражданским делам
order of proceedings in civil casesпорядок производства по гражданским делам (ABelonogov)