English | Russian |
agricultural civil engineering | сельскохозяйственное строительство |
Associate Member of the Institute of Civil Engineers | член-корреспондент Института гражданских инженеров (ан.) |
building and civil engineering | строительство зданий и сооружение инженерно-коммунальных объектов |
civil and erection works | строительно-монтажные работы (Sergei Aprelikov) |
civil and erection works | общестроительные работы |
civil architect | гражданский инженер |
civil architect | архитектор |
civil architecture | архитектура гражданских зданий |
civil buildings | здания гражданского назначения |
civil construction | строительство гражданских объектов (Alex_Odeychuk) |
civil construction | возведение гражданских объектов (Alex_Odeychuk) |
civil construction and erection works | строительно-монтажные работы (Sergei Aprelikov) |
civil contractor | строительный подрядчик (felog) |
civil data | общестроительная характеристика (Stefan S) |
Civil Defence and Emergency Management | ИТМ ГОЧС (Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций Yerkwantai) |
Civil defense and emergency situations | гражданская оборона и чрезвычайные ситуации (ГОЧС Pipina) |
civil defense instruments | средство гражданской обороны (Olga_Lari) |
civil design | проектирование в строительстве (Rei) |
civil design code | нормы и правила гражданского строительства (MichaelBurov) |
civil design code | СНиП гражданского строительства (MichaelBurov) |
civil design code | нормы проектирования в гражданском строительстве (MichaelBurov) |
civil design standard | строительный стандарт (akimboesenko) |
civil designer | проектировщик в области гражданского строительства (VeronicaIva) |
civil engineer | гражданский инженер-строитель |
civil engineering | устройство покрытий зданий (I need your help pleaseeee natalya n) |
civil engineering | строительная инженерия (Инженерия в строительной отрасли, инженерное обеспечение строительства, охватывающее все фазы реализации инвестиционно-строительных проектов: проектирование, строительство, эксплуатацию объектов. В более узком смысле – инженерно-консультационные услуги по подготовке, обеспечению строительства и эксплуатации промышленных, инфраструктурных и прочих объектов. altaiangirl) |
civil engineering | строительство зданий и сооружений (кроме военных) |
civil engineering | строительная технология (Andrey Truhachev) |
civil engineering | инженерно-строительный |
civil engineering | технология строительства (Andrey Truhachev) |
civil engineering | инфраструктурное строительство (как дисциплина masizonenko) |
civil engineering | гражданское проектирование (Alex Lilo) |
civil engineering aspect of a design | строительная часть проекта |
civil engineering construction | гражданское строительство |
civil engineering constructive works | строительные работы |
civil engineering contract | подрядный договор на строительство гражданского сооружения (дороги, моста, тоннеля и т. п.) |
civil engineering draftsman | техник-строитель |
civil engineering infrastructure | инженерная инфраструктура |
civil engineering part of a project report | строительная часть проекта |
civil engineering piping networks and services | инженерные сети |
civil-engineering plant | строительные машины |
civil-engineering plant | строительное оборудование |
civil engineering practice | методы возведения инженерных сооружений |
civil engineering public works | строительные работы |
civil engineering public works | строительство |
civil engineering sector | сектор гражданского строительства |
civil engineering specialist | специалист строительного комплекса (elenajouja) |
Civil Engineering Standards | строительные стандарты (Yeldar Azanbayev) |
Civil Engineering Technician | техник-строитель (Sweetlana) |
civil engineering work | строительство гражданских сооружений |
civil engineering work | работы по возведению гражданских сооружений |
civil engineering work | строительно-монтажные работы (vashdom.ru dimock) |
civil engineering work | строительство |
civil information | строительная информация (в проекте установки и тп. Медведь) |
civil infrastructure | гражданская инфраструктура (25banderlog) |
civil laboratory | строительная лаборатория (Firiel) |
Civil Structural Architectural | работы по проектированию и строительству (Civil/Structural/Architectural engineering and construction ZVI-73) |
civil structure | строительная конструкция (MichaelBurov) |
civil technician | техник-строитель (Гера) |
civil works | строительные работы нулевого цикла (astrsk) |
civil works | гражданские строительные работы (MichaelBurov) |
Collection of estimation standards for additional costs during execution of civil and installation work in winter | Сборник сметных норм дополнительных затрат при производстве строительно-монтажных работ в зимнее время (Медведь) |
cost of civil engineering works | стоимость выполнения строительных работ |
diploma in civil engineering | диплом инженера-строителя |
Engineering and Technical Measures for Civil Defence & Emergencies Prevention | ИТМ ГОЧС (yevsey) |
Engineering-Technical measures for Civil defence | Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны (Медведь) |
Federal Unit Rates for General Civil Construction | Федеральные единичные расценки на общестроительные работы (MichaelBurov) |
general civil planning | общестроительное проектирование (carp) |
heavy civil construction | возведение строительство крупных гражданских объектов (Яша) |
industrial and civil construction | промышленное и гражданское строительство (or engineering Lena Nolte) |
industrial and civil construction | промышленно-гражданское строительство (MichaelBurov) |
industrial and civil engineering | ПГС (промышленное и гражданское строительство Briciola25) |
Institute of Civil Engineers | Институт гражданских инженеров |
offshore civil works | строительные работы на море (Yeldar Azanbayev) |
physics of civil engineering | строительная физика |
riggings for execution of civil and erection works | оснастка для выполнения строительных и монтажных работ |
Rules of fulfillment of working documentation of general layouts of enterprises, buildings and civil housing objects | Правила выполнения рабочей документации генеральных планов предприятий, сооружений и жилищно-гражданских объектов (ГОСТ 21.508-93 gost.ru Don Sebastian) |
tools for civil engineering | строительный инструмент |
types of civil engineering works | типы инженерных сооружений |