Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing citizen -to-citizen | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a leading citizen has been asked to adjudicate in the disagreement between the city council and the workersспор между городским советом и рабочими был призван разрешить пользующийся авторитетом горожанин
el.citizen-to-citizenотношения типа "гражданин-гражданин"
el.citizen-to-governmentотношения типа "гражданин-правительство"
lawdeeming of citizen to be deceasedпризнание гражданина умершим
lawdeeming of citizen to be missingпризнание гражданина безвестно отсутствующим
gov.сertificate of the citizen subject to call-up for military serviceудостоверение гражданина, подлежащего призыву на военную службу (alrud.com pchilucter)
polit.Government-to-Citizen"государство гражданину" (goo.gl Artjaazz)
polit.Government-to-Citizenгосударство-гражданин (модель взаимодействия Государство – Граждане – goo.gl Artjaazz)
gen.he became a citizen in 1978, thereby gaining the right to voteон получил гражданство в 1978 году, и вместе с тем право голосовать
Makarov.he became a citizen of the country thereby gaining the right to voteон получил гражданство этой страны и, тем самым, право голоса
gen.identification of a citizen who is subject to call-up for military serviceудостоверение гражданина, подлежащего призыву на военную службу (S.J. Reynolds ABelonogov)
lawintentional destruction or damage to property of citizensумышленное уничтожение или повреждение имущества граждан
lawjudicial decision on recognition of citizen to lack dispositive legal capacityсудебное решение о признании гражданина недееспособным
gen.Notice of the Arrival of the Foreign Citizen to the Place of ResidenceУведомление о прибытии иностранного гражданина (hkregina)
Makarov.train someone to be a good citizenвоспитывать из кого-либо хорошего гражданина
polit.violation of the right of a citizen to review voter listsнарушение права граждан на ознакомление со списком избирателей
elect.violation of the right of a citizen to review voter listsнарушение права на ознакомление со списком избирателей (административное правонарушение – administrative offence MichaelBurov)
gen.you are free not to be a poet, but you have a duty to be a citizenпоэтом можешь ты не быть, но гражданином быть обязан (Николай Некрасов Olga Okuneva)

Get short URL