 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | chuck out of | увольнять |
| Makarov. | chuck out of | выгонять |
| gen. | chuck out of a restaurant | вышибить кого-либо из ресторана |
| Makarov. | chuck someone out of a restaurant | вышибить кого-либо из ресторана |
| Makarov. | chuck someone out of a restaurant | вышвырнуть кого-либо из ресторана |
| gen. | chuck out of a restaurant | вышвырнуть кого-либо из ресторана |
| Makarov. | chuck out of the room | убрать кого-либо из комнаты |
| fig.of.sp. | grab by the scruff of the neck and chuck out | прогнать взашей палкой (Alex_Odeychuk) |