 |
Terms for subject General containing check oneself | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| check oneself | спохватываться (Anglophile) |
| check oneself | сдержаться |
| check oneself | осечься (he was about to say... but he checked himself userlab) |
| check oneself | удержаться |
| check oneself | остановиться |
| check oneself | спохватиться (в разговоре Anglophile) |
| check oneself out of hospital | выписаться из больницы (по собственному настоянию: Raafat Maglad, who is in his 70s, checked himself out of hospital and returned to London Central Mosque in Regent's Park for afternoon prayers, less than 24 hours after being stabbed there. 4uzhoj) |
| keep oneself in check | обуздывать себя (george serebryakov) |
| keep oneself in check | контролировать свои эмоции (george serebryakov) |
| keep oneself in check | контролировать себя (george serebryakov) |
| keep oneself in check | владеть собой (george serebryakov) |