Subject | English | Russian |
construct. | centre joint | продольный шов (в дорожном покрытии) |
railw. | centre joint | средний шов |
railw. | centre joint | центральное звено |
road.wrk. | centre joint | средний продольный шов (дорожного покрытия) |
construct. | centre joint | продольный шов в дорожном покрытии |
mil. | combined operations joint centre | объединённый центр совместных действий |
mil., BrE | Cyprus Joint Service Adventure Training Centre | Кипрский объединённый учебный центр подготовки ЛС видов ВС с элементами неожиданности и риска |
mil., artil., BrE | Joint Air Photographic Intelligence Centre | объединённый центр аэрофоторазведки |
mil. | Joint Air Power Competence Centre | Объединённый центр компетентности в воздушной мощи (ОЦКВМ; JAPCC; Центр передового опыта НАТО, расположенный в Калькаре (Германия). nato.int AlexanderKayumov) |
mil. | Joint Air Power Competence Centre | Объединённый центр передового опыта ВВС (JAPCC; Центр передового опыта НАТО, расположенный в Калькаре (Германия); источник – "Сводный глоссарий Совета Россия-НАТО по сотрудничеству" AlexanderKayumov) |
mil. | joint air power competence centre | объединённый центр оценки обстановки ВВС НАТО (ZNIXM) |
mil. | joint air reconnaissance intelligence centre | объединённый центр воздушной разведки |
NATO | Joint Analysis and Lessons Learned Centre | Объединённый центр анализа и обобщения опыта (yevsey) |
gen. | Joint Centre | Центр совместных (как часть названия Кунделев) |
mil. | Joint Centre for Control and Coordination | Совместный центр по контролю и координации (режима прекращения огня на Донбассе Maksim Petrov) |
med. | Joint Chemical Research Centre | Центр совместных химических исследований (ВИЧ/СПИД, Уганда Кунделев) |
mil. | joint concealment centre | объединённый центр обучения способам маскировки |
NATO | Joint Force Training Centre | Учебный центр объединённых сил (yevsey) |
NATO | Joint Force Training Centre | Учебный центр объединённых сил НАТО (Быдгощ, Польша PX_Ranger) |
foreig.aff. | joint movement-coordination centre | объединённый центр координации перевозок войск |
NATO | Joint Movements Control Centre | Объединённый центр управления передвижениями (ОЦУП) |
mil. | Joint Movements Control Centre | Объединённый центр управления передвижениями (JMCC) |
gen. | Joint Nuclear Research Centre | Центр совместных ядерных исследований |
gen. | Joint Nuclear Research Centre | ЦЕНСЯИ (ЕЭС) |
NATO | Joint Operations Centre | Объединённый оперативный центр (ООЦ) |
mil. | Joint Operations Centre | Объединённый оперативный центр (JOC) |
org.name. | Joint Research Centre | Объединённый исследовательский центр |
scient. | joint research centre | центр совместных научных исследований (Sergei Aprelikov) |
astronaut. | Joint Research Centre of the Commission of the European Communities Ispra Ispra | Объединённый исследовательский центр Комиссии Европейских сообществ в Испре |
busin. | Joint Service Centre | совместный центр услуг (MichaelBurov) |
mil., BrE | Joint Services Air Trooping Centre | объединённый центр видов ВС по воздушным воинским перевозкам |
mil. | joint services amphibious warfare centre | объединённый центр морских десантных операций |
mil., BrE | Joint Services Communications Centre | объединённый центр связи видов ВС |
mil., BrE | Joint Services Gliding Centre | объединённый центр видов ВС по подготовке планеристов |
mil., BrE | Joint Services Parachute Centre | объединённый центр видов ВС по парашютной подготовке |
mil., BrE | Joint Services Subaqua Diving Centre | объединённый центр видов ВС по водолазной подготовке |
gen. | Joint Terrorism Analysis Centre | Объединённый аналитический центр по терроризму (Aleksandra007) |
NATO | Joint Warfare Centre | объединённый центр боевого применения (Yeldar Azanbayev) |
NATO | Joint Warfare Centre | Объединённый центр боевых действий (yevsey) |
astronaut. | JSpOC: Joint Space Operations Centre | Объединённый центр космических операций США (AllaR) |
NATO | Multinational Joint Logistic Centre | Многонациональный объединённый центр тылового обеспечения (yevsey) |
med. | the Joint Centre for Control and Coordination | Совместный центр контроля и координации |
org.name. | United Nations Joint Logistics Centre | Объединённый центр материально-технического снабжения Организации Объединённых Наций |
auto. | universal joint centre ring | кольцо кардана |
tech. | universal-joint centre cross | крестовина кардана |
tech. | universal-joint centre ring | кольцо кардана |
astronaut. | US Joint Space Operations Centre | Объединённый центр космических операций США (JSpOC AllaR) |