DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing central authorities | all forms | in specified order only
EnglishRussian
Central administrative authorityглавное управление (Marsha Uma)
central and local authoritiesорганы государственной власти и местного самоуправления (Alexander Demidov)
central and local authoritiesгосударственные и муниципальные органы (Alexander Demidov)
central and local authoritiesгосударственные органы и органы местного самоуправления (Alexander Demidov)
central and local authoritiesорганы государственной власти и органы местного самоуправления (Alexander Demidov)
central and local governments and other authoritiesгосударственные органы, органы местного самоуправления и иные органы (Alexander Demidov)
central and local public authoritiesорганы государственной власти и органы местного самоуправления (Alexander Demidov)
central and local representative authoritiesгосударственные и муниципальные органы представительной власти (Alexander Demidov)
central and/or local authoritiesгосударственные и или местные органы (Alexander Demidov)
central authoritiesцентральные органы власти
Central Bank and Financial Services Authority of IrelandЦентральный банк Ирландии с функциями органа финансового надзора (при переводе слудует иметь ввиду, что в состав Центробанка Ирландии входит Financial Services Regulatory Authority, которая до конца 2009 года была его обособленным структурным подразделением, а после была расформирована и включена в его состав, после чего Центробанк и стал именоваться "Central Bank and Financial Services Authority of Ireland". Если эти два названия встрачаются вместе, то центробанк я бы советовал оставить просто центробанком, без второй части названия. 4uzhoj)
Central Competent AuthorityЦентральный уполномоченный орган (Александр Рыжов)
central or local authoritiesгосударственные или местные органы (Alexander Demidov)
central/local authoritiesорганы государственной / муниципальной власти
there's been too much concentration of power in the hands of central authoritiesслишком большая власть сосредоточена в руках центральных властей