| Subject | English | Russian |
| tech. | blown castor oil | окислённое касторовое масло |
| gen. | castor oil | рициновое масло |
| Gruzovik, med. | castor oil | рициновое масло |
| Makarov. | castor oil | касторовое масло (клещевинное) |
| med. | castor oil | рицина |
| gen. | castor oil | касторка |
| el.chem. | castor oil | касторовая олифа |
| oil | castor oil | клещевинное масло |
| sport. | castor oil | растительное масло |
| Gruzovik, med. | castor oil | рицин |
| med. | castor oil | рицинник |
| med. | castor oil | рицинус |
| gen. | castor oil | касторовое масло |
| tech. | castor oil alkyd | жирная алкидная смола |
| humor. | castor oil artist | Айболит |
| derog. | castor oil artist | клистирная трубка (MichaelBurov) |
| derog. | castor oil artist | врач (MichaelBurov) |
| mil. | castor oil artist | врач |
| perf. | castor oil-based stick | карандаш губной помады на основе касторового масла |
| perf. | castor oil derivative | продукт переработки касторового масла |
| gen. | castor oil is used for medicine | касторовое масло применяется в медицине |
| bot., Makarov. | castor oil plant | клещевина обыкновенная (Ricinus communis) |
| chem. | castor oil polyglycol ether | полигликолевый эфир касторового масла (VladStrannik) |
| chem. | Castor oil polyoxyl | Полиэтиленгликоля касторовое масло (Katherine Schepilova) |
| tech. | castor oil seeds | семена клещевины обыкновенной |
| leath. | castor oil sulphation | сульфатирование касторового масла |
| agric. | castor-bean oil cake | клещевинный жмых |
| agric. | castor-bean oil cakes | клещевинные жмыхи |
| chem. | castor-oil mono-, hydrogenated, acetates | гидрогенизированные моноацетаты касторового масла (Гера) |
| bot. | castor-oil plant | клещевина |
| Makarov. | castor-oil plant | обыкновенная клещевина |
| bot. | castor-oil plant | рацинник |
| Gruzovik, bot. | castor-oil plant | рицин (Ricinus communis) |
| Gruzovik, bot. | castor-oil plant | рицинник (= рицин; Ricinus communis) |
| bot. | castor-oil plant | рицина (Ricinus communis) |
| agric. | castor-oil plant | клещевина обыкновенная |
| bot. | castor-oil plant | рицинус (Ricinus communis) |
| Gruzovik, bot. | castor-oil plant | рицинус (= рицин; Ricinus communis) |
| Gruzovik, bot. | castor-oil plant | рицина (= рицин; Ricinus communis) |
| bot. | castor-oil plant | рицинник (Ricinus communis) |
| bot., Makarov. | castor-oil plant | клещевина (Ricinus communis) |
| bot. | castor-oil plant | касторовый боб (Ricinus communis) |
| gen. | castor-oil plant | клещевина (Ricinus) |
| gen. | Castor-oil plant seeds | семена клещевины (freekycleen) |
| Gruzovik, bot. | castor-oil shrub | клещевинник |
| gen. | castor-oil shrub | клещевинник |
| leath. | castor-oil soap | касторовое мыло |
| polygr. | castor-oil test | испытание на впитывание касторового масла |
| gen. | castor-oil test | испытание бумаги на впитывание касторового масла |
| polygr. | dehydrated castor oil | дегидратированное касторовое масло |
| tech. | dehydrated castor oil | обезвоженное касторовое масло |
| polym. | dehydrated castor oil alkyd | алкидная смола, модифицированная дегидратированным касторовым маслом |
| polym. | dehydrated castor oil alkyd | алкидная смола на основе дегидратированного касторового масла |
| polym. | dehydrated castor oil alkyd resin | смола, модифицированная жирными кислотами дегидратированного касторового масла |
| polym. | dehydrated castor oil alkyd resin | смола на дегидратированном касторовом масле |
| polym. | dehydrated castor oil fatty acids | Жирные кислоты дегидратированного касторового масла (ochernen) |
| polym. | ethyl cellulose and castor oil | этилцеллюлоза, модифицированная касторовым маслом |
| mil., avia. | ethyl cellulose and castor oil | этилцеллюлоза и касторовое масло |
| cosmet. | hydrogenated castor oil | гидрогенизованное касторовое масло (Лорина) |
| pharma. | hydrogenated castor oil | гидрогенизированное касторовое масло (MusicalTree) |
| cosmet. | Jamaican Black Castor Oil | ямайское чёрное касторовое масло (Iryna_mudra) |
| pharm. | polyoxyethylated castor oil | полиоксиэтилированное касторовое масло (olga don) |
| chem. | polyoxyethylene castor oil | полиоксиэтиленовое касторовое масло (VladStrannik) |
| org.chem. | polyoxyethylene hydrogenated castor oil | полиоксиэтиленгидрогенизированное касторовое масло (VladStrannik) |
| bot. | prickly castor-oil tree | калопанакс семилопастный (Kalopanax septemlobus S. Manyakin) |
| forestr. | prickly castor-oil tree | калопанакс |
| forestr. | prickly castor-oil tree | диморфант (Kalopanax pictus Nakai (Thunb.)) |
| bot. | prickly castor-oil tree | диморфант (Kalopanax septemlobus S. Manyakin) |
| chem. | S.C.O sulphated castor oil | сульфированное касторовое масло (sol9999) |
| textile | soluble castor oil | растворимое касторовое масло |
| chem. | soluble castor oil | сульфированное касторовое масло |
| perf. | substitute of castor oil | заменитель касторового масла |
| food.ind. | sulfated castor oil | сульфатное касторовое масло (Лорина) |
| chem. | sulphated castor oil | сульфированное касторовое масло |
| chem. | sulphated castor oil | ализариновое масло |
| chem. | sulphonated castor oil | сульфорицинат |
| chem. | sulphonated castor oil | сульфированное касторовое масло |
| leath. | sulphonated castor oil | сульфатированное касторовое масло |
| chem. | sulphonated castor oil | ализариновое масло |
| gen. | take jam after castor oil | заесть касторку вареньем |
| gen. | take jam after castor oil | заедать касторку вареньем |
| Makarov. | threatening him with castor oil, when he seemed set to bag school, never did any good | когда он твёрдо решал прогулять школу, не помогали даже угрозы напоить его касторкой |
