DictionaryForumContacts

   English
Terms containing cap setting | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.cap settingустановление предельных выбросов (установление предельного уровня разрешённых выбросов, основанное на имеющейся информации, местных потребностях, предпочтениях населения, платежеготовности и платёжеспособности населения, чтобы сократить загрязнение и т.п., рассчитанное на основе данных мониторинга кач-ва среды и соотнесённое с местными условиями)
EBRD, ecol.cap settingустановление предельных выбросов (raf)
gen.cap settingустановление предельных объёмов выбросов (Alexander Demidov)
bank.set a monthly cap on unarranged chargesввести ежемесячный потолок на комиссионное вознаграждение за несанкционированный овердрафт (Daily Telegraph; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
bank.set a monthly cap on unarranged chargesустановить ежемесячный потолок на комиссионное вознаграждение за несанкционированный овердрафт (Daily Telegraph; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
gen.set capпоправить кепку
gen.set cap atпытаться женить кого-либо на себе
proverbset one's cap atловить женихов (someone)
gen.set one's cap atзаигрывать (с кем-либо)
gen.set one's cap atзавлечь (кого-либо)
gen.set one's cap atзавлекать (кого-либо)
gen.set cap atохотиться за женихом
idiom.set cap atохотиться на женихов (george serebryakov)
gen.set one's cap atвешаться на шею (someone)
idiom.set cap atзаманивать в лоно брака (george serebryakov)
idiom.set cap atрасставлять сети Гименея (george serebryakov)
proverbset one's cap atохотиться за женихами (someone)
gen.set cap atиметь на кого-либо виды
gen.set cap forпытаться женить кого-либо на себе
inf.set one's cap forпленять
inf.set one's cap forочаровывать
amer.set one's cap forзавлекать (кого-либо)
amer.set one's cap forзавлечь (кого-либо)
inf.set one's cap forзавлекать
gen.set cap forохотиться за женихом
gen.set cap forиметь на кого-либо виды
geol.setting capпрокладка