 |
| Subject | English | Russian |
| robot. | canned cycle | групповой цикл (в котором несколько устройств или программ запускаются одной командой) |
| transp. | canned cycle | стандартный цикл |
| transp. | canned cycle | повторяющийся цикл |
| mech. | canned cycle | групповой цикл |
| automat. | canned cycle | постоянный цикл |
| tech. | canned cycle facilities | аппаратные средства реализации фиксированных циклов (обработки деталей) |
| transp. | canned milling cycle | постоянный фиксированный цикл фрезерования |
| tech. | canned milling cycle | постоянный цикл фрезерования, фиксированный цикл фрезерования |