 |
| Subject | English | Russian |
| rhetor. | by circumstance | волею обстоятельств (Alex_Odeychuk) |
| formal | by circumstance | по стечению обстоятельств ("sustain major damage by chance or circumstance" ART Vancouver) |
| gen. | by circumstance | волею судеб (Alex_Odeychuk) |
| gen. | happened by circumstance to be on the same airport at the same time | оказавшийся по стечению обстоятельств в одном и том же аэропорту в одно и то же время (New York Times Alex_Odeychuk) |