Subject | English | Russian |
gen. | above bubble point pressure | давление выше давления насыщения |
oil | bubble point pressure | давление насыщения |
O&G | bubble point pressure | давление высвобождения газа из жидкости |
O&G, sakh. | bubble point pressure | давление насыщения нефти газом |
geol. | bubble point pressure, MPa | давление насыщения, МПа |
O&G, sakh. | bubble pressure | температура начала кипения |
O&G, sakh. | bubble pressure | точка разгазирования |
tech. | bubble pressure | давление в пузырьке |
phys. | bubble pressure | лапласово давление |
hydrol. | bubble pressure | давление в пузырьке воздуха |
energ.ind. | bubble pressure | давление в пузырьке (при кипении) |
O&G, sakh. | bubble pressure | давление насыщения |
nautic. | bubble pressure | давление в кавитационном пузыре |
el. | bubble pressure method | метод определения давления по скорости подъёма пузырька воздуха |
energ.ind. | bubble pressure method | метод измерения например, поверхностного натяжения при кипении по наибольшему давлению пузырьков |
met. | bubble pressure method of surface tension measurement | метод измерения поверхностного натяжения по наибольшему объёму пузырьков |
Makarov. | bubble pressure method of surface tension measurement | метод измерения поверхностного натяжения по наибольшему давлению пузырьков |
O&G, oilfield. | bubble-point pressure | давление начала испарения |
product. | bubble-point pressure | давление насыщения нефти и газом (Yeldar Azanbayev) |
O&G | bubble-point pressure | давление насыщения нефти газом |
O&G | bubble-point pressure | давление насыщения пластового флюида |
O&G, sakh. | bubble-point pressure | давление насыщения |
oil | bubble-point pressure determination | определение давления насыщения нефти |
O&G, oilfield. | bubble-point pressure determination | определение давления насыщения нефти газом |
O&G, oilfield. | bubble-point pressure of reservoir fluid | давление насыщения пластового флюида |
oil | bubble-point pressure of reservoir oil | давление насыщения пластовой нефти |
product. | bubble-point pressure of the oil | давление насыщения нефти (Yeldar Azanbayev) |
mining. | excess bubble pressure | избыточное давление в пузырьке воздуха (при флотации) |
O&G | gas bubble point pressure | давление высвобождения газа из жидкости (Johnny Bravo) |
tech. | low pressure bubble | пузырёк низкого давления |
phys. | maximum bubble pressure method | метод максимального давления в газовом пузыре (wikipedia.org Nik-On/Off) |
tech. | maximum bubble pressure tensiometer | тензиометр Ребиндера |
tech. | maximum bubble pressure tensiometer | тензиометр Кантора-Ребиндера |
Makarov. | maximum bubble pressure tensiometer | тензиометр максимального давления пузырьков |
oil | original bubble-point pressure | первоначальное давление насыщения |
oil | original bubble-point pressure | начальное давление насыщения (нефти газом) |
O&G. tech. | original bubble-point pressure | начальное давление насыщения |
oil | pressure above bubble point | давление выше давления насыщения |