![]() |
English | Russian |
bring in a quantity of | наволочить (= наволо́чь) |
bring in | подключить (We've brought the FBI in. OLGA P.) |
bring in | наволакивать (a quantity of) |
bring in | наволочь (a quantity of) |
bring in | зарабатывать (VLZ_58) |
bring in a quantity of | напереть (pf of напирать) |
bring in | брать (арестовывать Abysslooker) |
bring in | дотянуть (a disabled ship, aircraft, etc.) |
bring in | дотягивать (a disabled ship, aircraft, etc.) |
bring in | взять (арестовать: You know you'll never bring me in alive. Abysslooker) |
bring in a quantity of | наволакивать (impf of наволочь) |
bring in | напереть (a quantity of) |
bring in | наволочить (a quantity of) |
bring in a quantity of | наволо́чь |
bring in a hurry | примчать (В.И.Макаров) |
bring in dirt | натопать (on one's shoes) |
bring in large numbers | понавести (of) |
bring in large numbers of | понавести |
bring in line | укоротить хвост (to heel Wiana) |
bring in on the ground floor | начинать с низов |
bring in the heavy guns | использовать тяжёлую артиллерию (воспользоваться помощью, поддержкой влиятельных лиц to resort to the help or support of influential people; or artillery) |
bring in the heavy guns | вводить тяжёлую артиллерию (воспользоваться помощью, поддержкой влиятельных лиц to resort to the help or support of influential people; or artillery) |