 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | breathe a new life into | вдохнуть новую жизнь (в кого-либо во что-либо) |
| Makarov. | breathe a new life into | вдыхать новую жизнь (в кого-либо во что-либо) |
| gen. | breathe a new life into | вдохнуть новую жизнь (в кого-либо, во что-либо) |
| gen. | breathe new life into | вдохнуть новую жизнь в |
| Makarov. | breathe new life into | вдохнуть новую жизнь в (someone – кого-либо) |
| Makarov. | breathe new life into | влить живую струю в |
| gen. | breathe new life into | вдохнуть новую жизнь (в кого-либо) |
| gen. | breathe new life into | реанимировать (MargeWebley) |
| Makarov. | new membranes breathe life into oxygen generation | новые мембраны вдыхают жизнь в производство кислорода |