DictionaryForumContacts

   English
Terms containing brand image | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.brand and image advertising and public relationsрекламирование марки и образа, а также отношений с общественностью (Lavrov)
adv.brand imageобраз марки (комплекс сложившихся в сознании потребителя представлений о достоинствах или недостатках марочного товара)
adv.brand imageобраз брэнда
media.brand imageзамысел создания продукта, который ассоциируется с названием фабричной марки
patents.brand imageвизуальная часть бренда
busin.brand imageобраз торговой марки
comp., MSbrand imageфирменная символика
econ.brand imageзрительный образ какого-либо марочного товара
patents.brand imageзрительный образ марки в восприятии потребителя
busin.brand imageбренд-имидж (образ бренда в сознании потребителей)
busin.brand imageпрестиж торговой марки (The franchisee usually pays a franchise fee as well as possibly a continuing royalty fee on sales. In return the franchisee benefits from a recognised ‘brand-image'. LE Alexander Demidov)
busin.brand imageрепутация торговой марки
adv.brand imageимидж бренда (The brand image of a particular brand of product is the image or impression that people have of it, usually created by advertising // A consumer's perception of a brand. // the attributes of a brand as perceived by potential and actual customers: He led an international design agency for five years and provided numerous institutions, societies and companies with a new brand image. daria002)
gen.brand imageавторитет товарной марки
gen.brand imageпредставление о товаре
adv.brand image advertisingреклама образа марки
adv.brand-image campaignкампания по созданию образа марки
adv.brand-image theoryтеория образа марки
busin.change the brand imageизменить имидж бренда
busin.create brand imageсоздавать имидж бренда
busin.damage the brand imageпричинять ущерб имиджу бренда
busin.develop an image for the brandразрабатывать имидж бренда
busin.infringement of brand imageутрата доверия к фирменному знаку (Alexander Matytsin)
busin.infringement of brand imageпотеря доверия к фирменному знаку (Alexander Matytsin)
busin.infringement of brand imageподрыв доверия к фирменному знаку (Alexander Matytsin)
adv.promotion of brand imageпродвижение имиджа бренда (Nyufi)
busin.strengthen brand imageукреплять репутацию торговой марки (translator911)
gen.sustain a positive brand imageподдерживать имидж (Кэт)
gen.sustain a positive brand image inside the mind of customersподдерживать положительный имидж в глазах клиентов (andrew_egroups)
gen.sustaining a positive brand imageподдержание имиджа (Кэт)
market.sustaining the brand imageподдержание имиджа (Elina Semykina)