Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
Russian
Terms
containing
book early
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
trav.
book early
бронировать заранее
(As group size is limited, we advise early booking
Гевар
)
libr.
early book
первопечатная книга
gen.
early book
старопечатная книга
(
irene2012
)
polygr.
early printed book
первопечатная книга
Makarov.
early printed book
старопечатная книга
libr.
early-printed book
первопечатная книга
gen.
I'd like to book out early in the morning
утром я бы хотел выехать из гостиницы рано
Makarov.
I'd like to book out early in the morning, please
я оплачу свой счёт и выеду рано утром
Makarov.
it is always advisable to book in early when you want a hotel room in the tourist season
разумно заказывать номер в отеле заранее в туристский сезон
gen.
it is always advisable to book in early when you want a hotel room in the tourist season
в туристский сезон разумно заказывать номер в отеле заранее
progr.
Like all software production, architectural design is a continuing, iterative and incremental, effort. Early architectural decisions take a broad view on the software architecture. One of the first decisions to be taken relates to structuring the system into layers of modules and establishing principles of inter-module communication. This is the concern of this chapter. More detailed architectural solutions, such as intra-module communication, are discussed in relevant places later in the book
как и всё производство ПО, структурное проектирование – непрерывная, итерационная и пошаговая работа. Первоначально структурные решения принимаются на основе широкого взгляда на структуру ПО. Одно из первых принятых решений касается структурирования системы на уровни модулей и установления принципов связи между модулями. это тема данной главы. Более детальные структурные решения, типа связи внутри модуля, рассматриваются позже в соответствующих местах книги
(см.
Maciaszek L.A. and Liong B.L.
2005
: Practical Software Engineering
)
Makarov.
the book records his early years
в книге отражены его молодые годы
Makarov.
the book's early chapters
начальные главы книги
gen.
the book's early chapters
начальные главы книги
Makarov.
the early chapters of the book signpost what is going to happen further on
первые главы книги указывают на то, что случится дальше
Makarov.
the early chapters of this book present a detailed chronicle of musical life in Vienna at the turn of the century
первые главы этой книги дают подробное описание музыкальной жизни Вены в начале века
Get short URL