English | Russian |
ablating body | тело из уносимых материалов |
ablating body | аблирующий корпус |
ablating body | тело из абляционных материалов |
ablative body | тело из уносимых материалов |
ablative body | тело из абляционных материалов |
ablative body | аблирующий корпус |
aerodynamically-configured body | удобообтекаемое тело |
aerodynamically-shaped body | удобообтекаемое тело |
aft-body structure | конструкция задней части фюзеляжа |
arbitrary shape body | тело произвольной формы |
area-ruled body | корпус, образованный по правилу площадей |
asymmetric body | асимметричное тело |
atmosphere-bearing celestial body | планета с атмосферой |
ballistic body | баллистическое тело |
ballistic reentry body | СА для входа в атмосферу по баллистической траектории |
bent-biconic body | изогнутое двухконусное тело |
bent-biconic body | изогнутое биконическое тело |
bent-biconic body | двухконусное тело с отклонённым носовым конусом (относительно продольной оси) |
bent-biconic body | биконическое тело с отклонённым носовым конусом (относительно продольной оси) |
biconic body | двухконусное тело |
biconic body | коническое тело с изломом образующей |
biconic body | биконическое тело |
biconical body | коническое тело с изломом образующей |
biconical body | двухконусное тело |
biconical body | биконическое тело |
bimaterial body | тело из двух различных материалов |
black-body-pumped | с накачкой излучением абсолютно чёрного тела |
blended body | корпус с плавными обводами |
blunt body | затупленное тело |
blunt body | тело с затупленным носком |
blunt-body flotation | обтекание затупленного тела |
blunt body Navier-Stokes code | программа расчёта уравнения Навье-Стокса для затупленного тела |
blunt conical body | коническое тело с затупленным носком |
blunt conical body | конус с затупленным носком |
blunt lifting body | несущий корпус с затупленным носком |
blunt-bluff body | затупленное плохообтекаемое тело |
blunt-cone body | тело с затупленным коническим носком |
blunt-faced body | затупленное тело |
blunt-faced body | тело с затупленным носком |
blunt-nosed body | тело с затупленным носком |
body associated with power-lay shock | тело с образующей головной волны, описываемой уравнением в виде степенного одночлена |
body attitude angles | углы пространственной ориентации объекта |
body axicon | связанная ось ЛА |
body axicon | продольная ось фюзеляжа |
body axicon | продольная ось корпуса |
body axicon | ось тела |
Body Bias | смещение подложки (явление, основанное на напряжении,на котором подключен контакт (четвертый канал МОП-структуры). Данный эффект возникает тогда, когда подложкане смещается на тот же самый уровеньнапряжения, что и исток (в основномпри формировании плоскостного диода с p-n-переходом: напр., в случаеn-канального МОП-транзистора). malafeev) |
body-centered cell | объёмно-центрированная ячейка |
body-centered cubic cage | объёмно-центрированная кубическая полость |
body-centered cubic crystalline lattice | объёмно-центрированная кубическая кристаллическая решётка |
body-centered-cubic | объёмно-центрированный кубический |
body-centered-cubic crystalline structure | объёмно-центрированная кубическая кристаллическая структура |
body-conforming grid | расчётная сетка, прилегающая к телу |
body flotation | обтекание фюзеляжа |
body flow field | спектр обтекания фюзеляжа |
body motion energy | энергия движения тела человека |
body of revolution generated by conic sections | тело вращения с образующей из элементов конических сечений |
body of revolution with discontinuous slope | тело вращения с изломом образующей |
body of revolution with flat base | тело вращения с плоским донным срезом |
body of revolution with sharp shoulder | тело вращения с изломом образующей |
body-oriented coordinates | система координат, связанная с поверхностью тела |
body-oriented grid | сетка для расчёта обтекания тела |
body power-generation system | телесная система энергоснабжения военнослужащего |
body power-generation system | телесная система генерирования энергии военнослужащего |
body power-generation system | соматическая система энергоснабжения военнослужащего |
body power-generation system | соматическая система генерирования энергии военнослужащего |
body rate | угловая скорость КА |
body skin | обшивка фюзеляжа |
body vortex-free | вихри на фюзеляже ЛА |
body vortex-free | вихреобразование на корпусе ЛА |
body vortex-free | вихреобразование на фюзеляже ЛА |
body vortex-free | вихри на корпусе ЛА |
body wave amplitude | амплитуда объёмной волны |
body with corner | тело вращения с изломом образующей |
body with wavy afterbody | тело с волнообразной деформацией хвостовой части |
capillary-porous body | капиллярно-пористое тело |
carbon-fiber/polyimide composite body | корпус из КМ на основе полиимидного углепластика |
cavitation flotation over body | кавитационное обтекание |
circular cross-section body | корпус с круговым поперечным сечением |
circular cross-section body | цилиндрический корпус |
companion body | сопровождающее тело |
complex body | тело сложной формы |
complex body | составное тело |
concave wedge body | клиновидное тело с вогнутыми поверхностями |
conical body | коническое тело |
conical body | конус |
continuous slope body | тело вращения с непрерывной образующей |
convex wedge body | клиновидное тело с выпуклыми поверхностями |
3D body | трёхмерное тело |
2D body | двумерное тело |
2D body | плоское тело |
3D body | пространственное тело |
2D supersonic flows contains body | тело, образованное поверхностями тока плоских сверхзвуковых течений |
delta body | корпус треугольной формы |
delta-lifting body | несущий корпус треугольной формы (в плане) |
discontinuous slope body | тело вращения с изломом образующей |
elastoviscoplastic body | упруговязкопластическое тело |
elongated body | удлинённое тело |
entry body | спускаемый аппарат СА |
entry body | ЛА для входа в атмосферу |
entry body flotation | обтекание СА |
entry body flotation | обтекание ЛА при входе в атмосферу |
fat body | широкое тело |
finite body | тело конечного удлинения |
finned body | оперённое тело |
flat-bottomed body | тело с плоской нижней поверхностью |
flowfield along body | поле течения вдоль тела |
full-body | натурный |
full-body exoskeleton | полноразмерный экзоскелетон |
full-body modeling | натурное моделирование |
full-body modelling team | метод натурного моделирования |
fully protective body armor | броня для полной защиты тела военнослужащего |
fully-submerged body | полностью погруженное тело |
general body | тело произвольной формы |
generated body | тело, образованное с помощью программы формирования |
gravity-propelled body | свободно падающее тело |
half-conical pre-entry body | входной полуконус воздухозаборника |
high wetted area body | корпус с большой площадью, омываемой потоком |
high-angle body | тело с большим углом атаки |
high-angled body | тело с большим углом атаки |
high-fineness-ratio body | тело с большим относительным удлинением |
high-submerged body | сильнопогруженное тело |
human body-generated energy | энергия, генерируемая человеческим телом |
hybrid body | тело сложной формы |
hybrid body | гибридное тело |
hypersonic-subsonic lifting body | ЛА с несущим корпусом для полёта в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей |
infinite body | тело бесконечного удлинения |
inner body | внутреннее тело сопла |
Kevlar body armor | бронежилет из кевлара |
lifting body | несущий корпус |
lifting body | ЛА с несущим корпусом |
lifting reentry body | возвращаемый СА с несущим корпусом |
lifting reentry body | возвращаемый ЛА с несущим корпусом |
low-angle body | остроносое тело |
low-angle body | конусообразное тело с небольшим углом раскрыва |
low-angled body | остроносое тело |
low-angled body | конусообразное тело с небольшим углом раскрыва |
low-fineness-ratio body | тело с небольшим относительным удлинением |
low-fineness-ratio body | корпус с небольшим относительным удлинением |
low-submerged body | малопогружённое тело |
magneto-rheological fluid-based body armor | магнитореологическая броня для ЛС |
magneto-rheological fluid-based body armor | личная броня на основе магнитореологической жидкости |
many-body Hamiltonian | многочастичный гамильтониан |
many-body potential | многочастичный потенциал |
microporous body | микропористое тело |
missile body fragment discrimination | распознавание обломков корпуса МБР (окружающих реальный ББ) |
mutually interfering bodies | тела с взаимной интерференцией |
nanoporous body | нанопористое тело |
narrow body | корпус с небольшим поперечным сечением |
narrow body | узкий корпус |
narrow-angle body | конусообразное тело с небольшим углом раскрыва |
narrow-angle body | остроконечный корпус |
narrow-angle body | острый корпус |
narrow-angle body | заострённый корпус |
narrow-angled body | острый корпус |
narrow-angled body | конусообразное тело с небольшим углом раскрыва |
narrow-angled body | остроконечный корпус |
narrow-angled body | заострённый корпус |
non homogeneous body | неоднородное тело |
nonaxisymmetric body | асимметричное тело |
nonlifting body | ненесущий корпус |
nonlifting body | корпус, не создающий подъёмную силу |
oblate body | сплющенное тело |
porous body | пористое тело |
pre-entry conical body | входной конус воздухозаборника |
principal body awareness | главные связанные оси координат |
quasi-lifting body | квазинесущий корпус |
quasi-lifting body | ЛА с квазинесущим корпусом |
quasi-lifting body | квазинесущее тело |
reentering body | спускаемый аппарат СА |
reentering body | ЛА для входа в атмосферу |
reentry body | ЛА для входа в атмосферу |
reentry body | спускаемый аппарат СА |
rhomboidal lifting body | ромбовидный несущий корпус |
rigid body kinematics | кинематика твёрдого тела |
scalloped body | тело зонтичной формы |
scalloped body | тело в форме раковины |
sharp body | заострённое тело |
sharp shoulders blunt body | затупленное тело с изломом образующей |
sharp wedge body | заострённое клиновидное тело |
sharp-pointed body | заострённое тело |
slanted base body | тело со скошенным донным срезом |
slender body | фюзеляж с большим относительным удлинением |
slender lifting body | ЛА с несущим корпусом большого относительного удлинения |
small blunt body | тело с небольшим затуплением носка |
small blunt-nosed body | тело с небольшим затуплением носка |
solid body kinematics | кинематика твёрдого тела |
space body | космическое тело |
spike-tipped body | тело вращения с носовой иглой |
stellar body | светило |
three-dimensional body | пространственное тело |
triangular-shaped reentry body | возвращаемый ЛА треугольной формы |
truncated body | усечённое тело |
two-dimensional body | плоское тело |
two-dimensional supersonic flows contains body | тело, образованное поверхностями тока плоских сверхзвуковых течений |
undersurface-body heating | нагрев подфюзеляжной поверхности |
upper-body heating | нагрев верхней части фюзеляжа |
virus-synthesizing bodies | вируссинтезирующие частицы |
vortex in wing/body junction | вихрь в месте соединения крыла с фюзеляжем |
wedge-shaped side profile lifting body | несущий корпус с клиновидными профилями боковых поверхностей |
wedge-type body | клиновидное тело |
wide body | широкий корпус |
wide body | широкий фюзеляж ВС |
wide body | корпус с большим поперечным сечением |
wide-angle body | конусообразное тело с большим углом раскрыва |
wide-angle body | тупоносое тело |
wide-angled body | конусообразное тело с большим углом раскрыва |
wide-angled body | тупоносое тело |
wind-body awareness | полусвязанные оси координат |
wing-body interference heating | нагрев вследствие интерференции крыла и фюзеляжа |
wing-body interference heating | нагрев вследствие интерференции крыла и корпуса |
winged body | крылатый ЛА |
winged body | крылатое тело |
winged entry body | крылатый СА |
winged entry body | крылатый ЛА для входа в атмосферу |