 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | blue-collar job | рабочая профессия |
| law | blue-collar job | "синеворотничковая" работа (непосредственно связанная с производством материальных благ) |
| fin. | blue-collar job | рабочая специальность (Yeldar Azanbayev) |
| econ. | blue-collar job | работа рабочего |
| law | blue-collar job | синеворотничковая работа (непосредственно связанная с производством материальных благ) |
| Makarov. | blue-collar job | непосредственно связанная с производством материальных благ работа |
| cliche. | work a blue-collar job | работать на заводе, фабрике, лесопилке и т.п. (Grew up in a relatively small house by today's standards. My dad worked a blue-collar job. Mom stayed home and ran the household. (Reddit) ART Vancouver) |
| cliche. | work a blue-collar job | работать на промышленном предприятии (а также по любой рабочей специальности: Grew up in a relatively small house by today's standards. My dad worked a blue-collar job. Mom stayed home and ran the household. (Reddit) ART Vancouver) |
| cliche. | work a blue-collar job | работать на производстве (а также по любой рабочей специальности: Grew up in a relatively small house by today's standards. My dad worked a blue-collar job. Mom stayed home and ran the household. (Reddit) ART Vancouver) |