| Subject | English | Russian |
| med. | blood capillary | гемокапилляр (MichaelBurov) |
| med. | blood capillary | кровеносный капилляр (мельчайшие кровеносные сосуды, образующие сети между артериолами, приносящими кровь к тканям, и венулами, отводящими кровь от тканей Игорь_2006) |
| med. | blood capillary | капилляр (MichaelBurov) |
| med. | blood capillary | гемакапилляр (Игорь_2006) |
| med. | capillary blood | капиллярная кровь (Maxxicum) |
| med. | capillary blood flow | капиллярный кровоток |
| med. | capillary whole blood true sugar | содержание сахара в капиллярной крови |
| physiol. | diffusion across blood capillary walls | диффузия через стенку капилляров (основной способ двустороннего транспорта веществ, осуществляемого через стенку кровеносных капилляров, между кровью капилляров и интерстициальной жидкостью тканей, которые снабжаются этими капиллярами. Из крови микроциркуляторного русла в интерстициальную жидкость поступают вещества необходимые для метаболизма тканей, а из интерстициальной жидкости в кровь транспортируются конечные продукты метаболизма Игорь_2006) |
| med. | effective capillary blood flow | эффективный капиллярный кровоток |
| med. | lung capillary blood | лёгочно-капиллярный кровоток (Александр Стерляжников) |
| med. | nailfold capillary blood cell velocity | скорость кровотока в капиллярах ногтевого ложа (pahadoc) |
| Makarov. | on-line microporous membrane liquid-liquid extraction for sample pretreatment combined with capillary gas chromatography applied to local anaesthetics in blood plasma | жидкостная экстракция на микропористой мембране в режиме реального времени для предварительной обработки образца, соединённая с капиллярной газовой хроматографией, применённые для определения местных анестезирующих веществ в плазме крови |
| physiol. | pinocytosis across blood capillary walls | обмен веществами через стенки капилляров путём пиноцитоза (крупные молекулы, не способны проникать через поры капилляров. Однако, они могут переноситься через капиллярную стенку путем пиноцитоза. При этом мембрана клетки капилляра инвагинируется, образуя вакуоль, окружающую молекулу. После этого на противоположной стороне клетки происходит обратный процесс (эмиоцитоз) Игорь_2006) |
| med. | pulmonary capillary blood | лёгочно-капиллярный кровоток (Александр Стерляжников) |
