| Subject | English | Russian |
| progr. | A program may contain zero or more function blocks or other language elements as defined in this part | Программа может содержать нулевое или большее количество функциональных блоков или других компонентов языка программирования так, как это определено в данной части (стандарта; см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | block diagram language | язык блок-схем (ssn) |
| mech. | block diagram language | язык блоксхем |
| automat. | block diagram language | язык блок-схемы |
| microel. | block diagram language | язык программирования для блок-схем |
| ling. | block language | язык надписей |
| progr. | block-based graphical language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | block-based programming language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| mech. | block-oriented description language | язык блочных описаний |
| mech. | block-oriented simulation language | язык блочного моделирования |
| progr. | blocks language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | blocks-based graphical programming language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| tech. | block-structured language | язык с блочной структурой |
| progr. | function block diagram language | язык функциональных блоковых диаграмм (ssn) |
| progr. | function block diagram language | язык функциональных блок-диаграмм (ssn) |
| progr. | in ALGOL 60, the rules of the language have been carefully designed to ensure that the lifetimes of block instances are nested, in the sense that those instances that are latest activated are the first to go out of existence | Тщательно разработанные в ALGOL 60 правила языка направлены на обеспечение вложенности друг в друга экземпляров блоков по времени жизни в том смысле, что экземпляры блоков, активированные последними, первыми заканчивают своё существование |
| progr. | language construct causing the execution of a function, function block, or method | языковая конструкция, вызывающая выполнение функции, функционального блока или метода (ssn) |
| progr. | programming language used in the function block definition | язык программирования, используемый в определении функционального блока (ssn) |
| progr. | visual block programming language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | visual blocks programming language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
