DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cinematography containing block | all forms | exact matches only
EnglishRussian
block a shotперекрывать поле кадра
block a viewперекрывать поле кадра
block advertisingблочная реклама
block and tackleсистема блоков
block bookingподготовка программного блока как единого целого
block-busterблокбастер (usu. см. blockbuster 'More)
block busterблокбастер бомба или оружие огромной разрушающей силы (общепринятое значение - фильм, который оказывается чрезвычайно успешным в финансовом плане, с кассовыми сборами более ,200 млн. долларов (это новая планка была установлена в первые годы второго тысячелетия). Этот термин также может применяться к высокобюджетной картине, которая должна быть чрезвычайно популярной, чтобы окупить затраты на её производство и, более того, стать прибыльным проектом. В современном значении термин блокбастер был применён к фильму Стивена Спилберга "Челюсти" Steven Spielberg's Jaws (1975). Его также считают первым блокбастером)
block busterкассовый фильм
block-buster filmдорогостоящий фильм
block-buster of the seasonгвоздь сезона
block inмаркировать
block outвыключать свет
block outвыключать звук
block programmingкомпоновка программного блока
block time buyerпокупатель вещательного времени для передачи целого программного блока