English | Russian |
between block | между блоками |
city-block distance | манхэттенское расстояние (Игорь_2006) |
city-block distance | расстояние городских кварталов (это расстояние является просто средним разностей по координатам. В большинстве случаев эта мера расстояния приводит к таким же результатам, как и для обычного расстояния Евклида. Однако отметим, что для этой меры влияние отдельных больших разностей (выбросов) уменьшается (так как они не возводятся в квадрат) Игорь_2006) |
city-block error function | функция ошибок городских кварталов (вычисляет расстояние между двумя векторами как сумму модулей разностей их компонент. Менее чувствительна к выбросам, чем квадратичная функция ошибок, но при этом обычно дает худшие результаты обучения Игорь_2006) |
corrected block | скорректированный блок (факторного эксперимента) |
crude block | нескорректированный блок (факторного эксперимента) |
incomplete block of information | неполный блок информации |
multi-block | многоблочный (igisheva) |
randomized incomplete block | рандомизированный неполный блок |