blending house – phrases

Terms for subject Makarov containing blending house | all forms

English	Russian
the builder is trying to blend the style of the house in with the others in the same road	архитектор пытается подобрать окраску и украшения на доме так, чтобы он гармонировал с соседними домами
the builder is trying to blend the style of the house in with the others in the same road	строительная компания старается добиться того, чтобы стиль этого дома гармонировал со стилем соседних построек
these houses seem to blend well with the trees and the surrounding land	эти дома хорошо сочетаются с деревьями и общим фоном
these houses seem to blend well with the trees and the surrounding land	эти дома замечательно гармонируют с деревьями и окружающим пейзажем