behind – phrases

Terms for subject Military containing behind | all forms | exact matches only

English	Russian
behind armor secondary effect	заброневое действие кумулятивного боеприпаса (felog)
behind completion date	после срока завершения
behind-covering equipment ammunition stowage	размещение боекомплекта в защищённых отсеках позади другого оборудования
behind-covering parts ammunition stowage	размещение боекомплекта в защищённых отсеках позади другого оборудования
behind enemy lines	в тылу врага (specialized guerrilla units operating behind enemy lines 4uzhoj)
behind me, file!	за мной в колонну по одному! (команда CRINKUM-CRANKUM)
behind the lines	в тылу (противника)
behind the scenes of politics	в политических кулуарах
behind-the-line fighters	войска, действующие в тылу противника
behind-the-scenes agreement	закулисное соглашение
behind-the-scenes diplomatic activities	закулисная дипломатическая деятельность
by stay-behind methods	способом забазирования (To be committed in specific locations within enemy-held territory by stay-behind methods askandy)
cut behind the enemy	заходить в тыл противнику
cut behind the enemy	выходить в тыл противника
cutting behind the enemy	выходящий в тыл противника
cutting behind the enemy	выход в тыл противника
deep behind enemy lines	в глубоком тылу противника (Technical)
dodging behind covering terrain	укрытие за складками местности
fall behind time	отстать
fall behind time	отставать
falling behind time	отставание
falling behind time	отстающий
far behind the lines	в глубоком тылу
fighting deep behind the defense line	бой в глубине оборонительной полосы
fire from behind flanks	стрельба из-за флангов
fire support behind the objective	огневая поддержка после достижения войсками объекта атаки
from behind cover	из-за укрытия
from behind the left flank	из-за левого фланга
In single file behind me! Move!	"За мной в колонну по одному! Марш!"
initial free space behind the shot	начальный свободный объём заснарядного пространства
left-behind party	группа, оставленная для действий в тылу противника (после отхода)
move up behind the enemy	наседать на противника (Andrey Truhachev)
move up behind the enemy	преследовать противника (Andrey Truhachev)
move up behind the enemy	идти по пятам за противником (Andrey Truhachev)
move up behind the enemy	следовать за противником (Andrey Truhachev)
negotiations behind the scene	закулисные переговоры
piloting ships behind sweeps	проводка кораблей за тралами
stay-behind	остающийся в тылу противника (Alex_Odeychuk)
stay-behind	диверсионно-разведывательный (Phyloneer)
stay-behind ambush	засада, оставленная в тылу противника (при отходе)
stay behind mining	минирование оставляемых войсками районов
stay behind observation post	НП в тылу противника
stay-behind operation	забазирование (wikipedia.org askandy)
stay-behind unit	подразделение, оставленное для действий в тылу противника (при отходе)
weight behind the team	вес артиллерийской системы в походном положении

Get short URL