Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Nautical
containing
before
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
bear
before
the wind
спускаться по ветру
bear
before
the wind
идти с попутным ветром
bear
before
the wind
спускаться под ветер
before
and after pump
комбинированный насос для прокачки дизеля
before
breaking bulk
до начала разгрузки
(
Before Breaking Bulk (BBB) refers to freight payments that must be received before the discharging of a vessel starts.
logisticsglossary.com
Clint Ruin
)
before
the beam
впереди траверза
before
the way
на фордевинд
before
the wind
фордевинд
before
the wind
с попутным ветром
keep away
before
the sea
отводить от волны
keep away
before
the sea
отводить от воды
lay
before
mast
собираться
(в определённом месте, обычно для повседневных докладов)
level
before
dredging
уровень до углубления
(
Johnny Bravo
)
mean life
before
failure
средняя наработка между отказами
one must not halt
before
cripples
повреждать
(судно или его рангоут)
one must not halt
before
cripples
обстреливать
(судно или его рангоут)
one must not halt
before
cripples
обивать
(судно или его рангоут)
Preparations
before
launching
Подготовительные мероприятия перед спуском шлюпки
(
Konstantin 1966
)
put the ship
before
the wind
спуститься по ветру
right
before
the sail
идти на фордевинд
run
before
a storm
уходить от шторма
run
before
the sea
уходить от волнения
run
before
the sea
идти с попутным волнением
run
before
the sea
идти при попутном волнении
run
before
the sea
уходить от волны
run
before
the wind
идти с попутным ветром
running
before
the wind
идущий с попутным ветром
sail
before
the wind
идти по ветру
(
Olga Fomicheva
)
sail
before
the wind
идти попутным ветром
sail
before
the wind
идти с попутным ветром
ship
before
the mast
быть простым матросом
(
inn
)
toolbox talk
before
start
инструктаж перед началом работ
(
Johnny Bravo
)
wet
before
shipment
мокрые перед погрузкой
(оговорки при повреждении груза или упаковки
rybachuk
)
Get short URL