 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | be hot on the trail | идти по горячим следам (of someone VLZ_58) |
| gen. | be on the trail | выследить (of) |
| gen. | be on the trail | выслеживать |
| gen. | be on the trail | идти по следу |
| gen. | be on the trail | выслеживать (of) |
| gen. | be on the trail | выслеживаться (of) |
| gen. | be on the trail of | напасть на чей-либо след (someone) |
| Makarov. | be on the trail of | выслеживать (someone – кого-либо) |
| gen. | be on the trail of | напасть на чей-либо след |
| gen. | be on the trail of | выслеживать (кого-либо) |