Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
be hard pressed
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
be hard pressed
быть в затруднении
gen.
be hard pressed
быть вынужденным
(
The Soviet Army was hard pressed to devise military methodologies suited to deal with the Afghan challenges.
4uzhoj
)
gen.
be hard pressed
быть в затруднении
Gruzovik, fig.
be hard pressed
как в котле кипеть
gen.
be hard pressed
прийтись
(в форме "пришлось"; требует замены безличной конструкции на личную:
The Soviet Army was hard pressed to devise military methodologies suited to deal with the Afghan challenges.
4uzhoj
)
gen.
be hard pressed
как в котле кипеть
gen.
be hard pressed
for
something
быть в затруднении
gen.
be hard pressed
for money
иметь мало денег
gen.
be hard pressed
for time
быть в цейтноте
gen.
be hard pressed
for time
иметь мало времени
gen.
be hard pressed
for time
совершенно не иметь времени
Makarov.
be hard pressed
for time
иметь времени в обрез
Makarov.
be hard pressed
for time
совершенно не иметь свободного времени
gen.
be hard pressed
for time
торопиться
gen.
be hard pressed
for time
время поджимает
(
В.И.Макаров
)
idiom.
would
be hard pressed
to do
something
трудно
(You would be hard-pressed to find a better solution. [=it would be difficult to find a better solution]
VLZ_58
)
idiom.
would
be hard pressed
to do
something
непросто
(
VLZ_58
)
gen.
someone/it
would
be hard pressed
to do something
затруднительно
(
bookworm
)
Get short URL
