be backed – phrases

Terms containing be backed | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	be backed	субсидироваться (Assoli)
gen.	be backed	получать поддержку (Assoli)
gen.	be backed	спонсироваться (Assoli)
gen.	be backed by someone	получить поддержку (Lenochkadpr)
fig.of.sp.	be backed by	базироваться на (igisheva)
gen.	be backed by	обеспечиваться (users are backed up by full suite of instruments sankozh)
econ.	be backed by	поддерживаться (A.Rezvov)
gen.	be backed by	получить поддержку (maystay)
math.	be backed by a spring	подпираться пружиной
Makarov.	be backed by an opinion	получить поддержку чьего-либо мнения
econ.	be backed by gold	быть обеспеченным золотом (о бумажных деньгах A.Rezvov)
scient.	be backed by strong facts	подтверждаться неопровержимыми фактами (Alex_Odeychuk)
gen.	be backed into a corner	быть загнанным в угол (kefiring)
gen.	be backed up	подкрепляться (That message has to be backed up with actionbe backed up with action. – Эти слова должны подкрепляться делами. cnn.com Alex_Odeychuk)
gen.	be backed up	подтверждаться (be backed up by open source analysis – подтверждаться результатами анализа информации из открытых источников Alex_Odeychuk)
gen.	be backed up at	скопиться (у чего-либо, рядом с чем-либо)
intell.	be backed up by open source analysis	подтверждаться результатами анализа информации из открытых источников (theguardian.com Alex_Odeychuk)
electr.eng.	be fully backed up to ensure power continuity	быть зарезервированным на случай отключения питания (Our equipment is fully backed up to ensure power continuity. — Наше оборудование зарезервировано на случай отключения питания. Alex_Odeychuk)
IT	Warning! File "filename" was changed after is was backed up. Replace the file?	Внимание! Указанный файл "имя файла" был изменен после последнего сохранения. Заменить файл?

Get short URL