English | Russian |
be a comfort to one and all | быть утешением для всех и каждого (lazyass) |
be a comfort to one and all | быть утешением для всех и каждого (lazyass) |
be a practical approach for | быть удобным для (какого-либо действия igisheva) |
be in a good state of mind | быть в добром расположении духа (Alex_Odeychuk) |
be possessed of a quality | владеть каким-л. качеством (of absolute power, of great scholarship, of great military strength, of a rare and delicate beauty, of a copious vocabulary, etc., и т.д.) |
be possessed of a quality | быть наделённым каким-л. качеством (of absolute power, of great scholarship, of great military strength, of a rare and delicate beauty, of a copious vocabulary, etc., и т.д.) |
be possessed of a quality | обладать каким-л. качеством (of absolute power, of great scholarship, of great military strength, of a rare and delicate beauty, of a copious vocabulary, etc., и т.д.) |