 |
Terms for subject Military containing be a | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be a light support weapon | выполнять задачи огневой поддержки (В первую очередь это обусловлено боевой скорострельностью 2Б9, имеющей очень высокое значение — до 100 выстрелов в минуту (темп стрельбы составляет 120 выстрелов в минуту), а также его возможностью вести настильный огонь и, таким образом выполнять задачи огневой поддержки и борьбы с бронированными целями. bartov-e) |
| be a messenger | быть на вестях |
| be a regular | служить в кадрах (soldier) |
| be a regular soldier | служить в кадрах |
| be a "screw-on" design | навинчиваться на ствол (Глушитель навинчивается на ствол; как утверждается, он позволяет снизить уровень шума при выстреле до 20 децибел. bartov-e) |
| be a show of force | являться демонстрацией силы (New York Times Alex_Odeychuk) |
| be a show of force | служить демонстрацией силы (New York Times Alex_Odeychuk) |