DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing baton | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Baton RougeБатон-Руж (г., столица штата Луизиана)
hand on the batonпередать эстафету
hand on the baton toпередать эстафету (someone – кому-либо)
he presented a gold-encrusted baton to the conductorон подарил дирижёру палочку, инкрустированную золотом
if they did not leave peaceably, they would be batoned by the policeесли они не разойдутся мирно, полиция пустит в ход дубинки
pass on the batonпередать эстафету
pass on the baton toпередать эстафету (someone – кому-либо)
pass the batonпринять законопроект
pick up the baton fromпринять эстафету (от)
take the baton over fromпринимать эстафету от (someone – кого-либо)
the police and troops baton-charged, and running battles with the demonstrators took place over a wide areaна большой территории силы полиции и отряды, вооружённые дубинками, вступали в борьбу с демонстрантами
under A.'s batonпод управлением А. (об оркестре)
under A.'s batonдирижёр А.
under A.'s batonдирижировал А.
under A.'s batonдирижирует А.
under the baton of A.дирижёр А.
under the baton of A.под управлением А. (об оркестре)
under the baton of A.дирижировал А.
under the baton of A.дирижирует А.